下雨了用俄语怎样说？学习俄语必备：表达“下雨了”的简单短语！
发布：2023-11-16 05:03:27 分类：留学知识 点击：1000 作者：管理员
摘要：
本文主要介绍了在俄语中表示“下雨了”的表达方式。俄语是一种广泛使用的语言，对于学习者来说，掌握基本的天气表达是非常重要的。本文将从不同角度进行论证，分析俄语中表示“下雨了”的几种常用表达方式，并提供了相关的语法解释和示例。
正文：
一、使用动词 "идёт" (идти - 前进，行走)
在俄语中，表示"下雨了"的一种常用方式是使用动词 "идёт"，该动词的原意是"行走"。当它用于天气描述时，表示"正在下"的意思。例如：
- Сегодня идёт дождь.（今天下雨了。）
- Уже три дня идёт сильный дождь.（已经连续下了三天大雨了。）
二、使用动词 "литься" (лить - 倒，涌出)
和汉语中使用 "下" 雨不同的是，俄语中可以使用动词 "литься" 表达"雨水倾泻"的意思。这是一种更加形象和生动的说法，常常用于形容大雨或连续下雨的情况。例如：
- Снаружи льёт дождь.（外面正在下大雨。）
- После обеда начался дождь и льёт уже два часа.（午餐后开始下雨，已经下了两个小时了。）
三、使用形容词 "дождливый" (дождливый - 多雨的)
除了使用动词外，俄语中还可以使用形容词 "дождливый" 来形容天气"多雨"或者"下雨"。示例：
- На улице дождливо.（外面多雨。）
- Последние дни были дождливые.（最近几天都是多雨的。）
四、使用短语 "идет дождь" (идти - 前进，行走，дождь - 雨)
在俄语中，也可以用短语 "идет дождь" 来表示"下雨了"。该短语直接由动词 "идти" 和名词 "дождь" 组成，形象地表达了雨滴向地面下落的情景。例如：
- Что делать, если идет дождь?（下雨时应该做什么？）
- Утром пошел дождь, но сейчас уже перестал.（早上开始下雨了，但现在已经停了。）
五、使用短语 "шёл дождь" (шёл - 过去式，下雨；дождь - 雨)
在过去时态中，俄语中表示"下雨了"的常用短语是 "шёл дождь"，其中 "шёл" 是动词 "идти" 的过去时形式。该表达方式可以用于过去的时间段或事件。例如：
- Вчера шёл дождь целый день.（昨天一整天都在下雨。）
- Прошлой ночью шёл сильный летний дождь.（上个夜晚下了一场剧烈的夏日大雨。）
总结：
通过本文的讲解，我们了解到了在俄语中表示"下雨了"的几种常用表达方式，包括使用动词 "идёт"，动词 "литься"，形容词 "дождливый"，以及短语 "идет дождь" 和 "шёл дождь"。这些表达方式能够帮助我们准确地描述天气情况，扩展我们的俄语词汇量，并提高我们的语言交流能力。
汤歆
环俄留学首席顾问、高级培训讲师、顾问部总监
圣彼得堡国立大学教育学学士、社会心理学硕士，2011年圣彼得堡国立大学优秀毕业生，2017年入围出国留学中介行业领军人物。
免费制定留学方案
今日剩余名额： 12
微信扫一扫添加好友，既可免费获得一次由环俄留学首席顾问1v1制定留学方案的机会。