澳洲留学申请的成绩单是什么样的?

澳洲留学申请的成绩单是什么样的?

澳洲留学申请需要准备许多材料,其中最重要的材料之一就是成绩单。今天我们就来聊聊澳洲留学申请的成绩单是什么样的?申请澳洲的学校都需要提交什么材料?如果你也在准备澳洲留学的话,一定要来看看噢。

一、澳洲留学申请的成绩单是什么样的?

成绩单堪称是最重要的材料了,澳洲的大学主要是看你的均分成绩,所以不管你申请本科还是硕士都是需要提供。

高中在读的学生提供高中平时成绩单。

使用高考成绩的学生提供高考成绩单和高中完整成绩单。

大学在读或毕业了的学生提供大学成绩单。

成绩单需要开出中文原版与英文翻译版,并加盖学校教务处公章。

澳洲大部分学校不认可翻译机构的翻译章,所以英文件还是尽量盖上学校的章。

关于成绩单的翻译:中文的材料是最重要的,英文只是属于翻译件。所以,这就意味着,中文成绩单上有什么,英文成绩单就必须翻译什么。在我们申请的过程中,经常会遇到成绩单翻译错误的情况,比如学校翻译的成绩单会有翻译错误,会有漏翻译的现象发生。一般这样的情况,就是再让学校重新翻译,如果学校是有自己的打印机打印出来的,无法再翻译。有2种解决方案。第一:自己对着英文成绩单抄一遍翻译好,然后让学校教务处盖章,不可以学院盖章。另外一种,就是让公证处给你翻译,不需要让学校盖章了。

评分标准/均分证明:

如果你的成绩单有科目显示优良合格成绩,就需要开具百分制评分标准,对你的成绩进行说明。

如果成绩单上是绩点的算法或者是没有显示绩点或百分制均分,部分学校会要求提供均分证明/绩点证明。同样需要中英文版本并盖章。

关于评分标准:如果你的成绩单上有A、B、C、D。有优、良、中等成绩,是一定要提供评分标准的,如果成绩单上有明确的评分标准,比如优代表90-100这样的标识,那就没问题。一般成绩单背面会提供评分标准。部分学校不会提供,直接按照我们的模板操作即可,必须在有学校抬头字的纸张上打印出来,盖章。盖章的话,可以去学院盖章,可以是教务处盖章,优先选择教务处盖章。

二、申请澳洲留学除了要提供成绩单,还需要什么材料?

针对于大三学生:目前最重要的是做好规划,申请的话,都是大三下学期之后(拿到5个学期成绩单)才开始申请。

针对于大四学生:学生已经拿到了完整的6个学期中英文成绩单,可以递交澳洲所有大学。备注:新南威尔士大学的工科,商科针对于某些高校,会要求学生补充7个学期成绩单才可以审核,出OFFER。

综上所述:

在校大学生在申请出国澳洲留学之时,需要提供的材料有:

中英文5个学期成绩单或者6个学期成绩单+中英文在读证明+承诺书+申请表格+护照扫描件(有信息页扫描)+中英文评分标准+个别院校需要提供PS、CV。

毕业学生在申请出国澳洲留学之时,需要提供的材料有:

提供中英文毕业证,中英文学位证,中英文8个学期完整成绩单+承诺书+申请表格+护照扫描件(有信息页扫描)+中英文评分标准+个别院校需要提供PS、CV。

在读证明一定要在有学校抬头字的纸张上打印出来,很多学生会直接打印出来,部分学校的学生,需要自己打印出来中英文在读证明,然后让教务处盖章。不可以学院盖章,可以完全按照我们的模板操作。

文书:不是所有的专业都需要文书,所以需要我们提前告知你具体情况,比如莫纳什会计,墨尔本大学商学院等,需要提供文书,我们会帮助学生完成文书,然后学生看完觉得满意之后,我们会及时递交。

毕业证,学位证:大部分985、211院校都会给学生提供好中英文的毕业证,学位证等材料。所以直接拿来用即可。针对于不提供英文毕业证,学位证的学校,可以采用以下方法:

第一,照着我们的翻译模板翻译自己的中文毕业证,学位证,在有学校抬头字的纸张上打印出来,让学校盖章,不可以学院盖章,务必学校盖章。

第二,如果担心自己翻译的不够准确,让我们给你提供公证处,找公证处给你翻译好毕业证,学位证,公证处翻译的材料不需要再去学校盖章。

注意事项:部分学校,不论学生是否是985、211,都要求公证。我们会具体情况具体分析,听从我们的意见即可。

三、申请澳洲留学提交成绩单等材料之后要做什么?

等待结果,可能有补充材料。

现在部分学校对于材料的审核非常严格,比如昆士兰大学对于所有申请的学生需要提供GTE(真实材料说明),比如悉尼大学冷不丁的也会让你补充一份PS、CV。这都是有可能的,所以补材料是很正常的事情。整个申请流程我们都会一直跟紧,学生及时按照要求去补充就行,学生在大四上学期结束,需要提供更新的成绩单即中英文7个学期完整成绩单给我们。

从申请递交完,拿到OFFER之后,最重要的事情就是考语言了,语言考过之后,及时给我们补充语言成绩单的扫描件+语言登陆的账号密码,让我们及时查询成绩的真实性。学校收到你的成绩单之后,会给你出具新的OFFER。

以上就是对澳洲留学申请的成绩单是什么样的简单介绍。澳洲的大学申请一般不需要提前准备语言成绩,但是在同学们拿到有条件offer之后一定要及时补上语言成绩或者准备语言班,换成无条件offer之后才能顺利入学噢。

联系专业留学顾问,立即获取院校内部非公开资料及留学方案,避免踩雷导致延误留学。


汤歆

环俄留学首席顾问、高级培训讲师、顾问部总监


圣彼得堡国立大学教育学学士、社会心理学硕士,2011年圣彼得堡国立大学优秀毕业生,2017年入围出国留学中介行业领军人物。

免费制定留学方案

今日剩余名额: 3

环俄留学顾问微信二维码

微信扫一扫添加好友,既可免费获得一次由环俄留学首席顾问1v1制定留学方案的机会。