俄语动词三格用法全解析

摘要:

俄语是世界上使用人数较多的语言之一,具有着丰富的语法特点和动词用法。其中,俄语的三格动词用法是俄语动词的一种特殊形式,它在句子中扮演着重要的角色。本文从五个不同的角度出发,深入探讨了俄语三格动词用法的相关知识。

总结:

通过对俄语三格动词用法的研究,我们可以发现,它在俄语语法中占据着重要的地位。它不仅可以通过格变化来表达动作的主语、宾语和间接宾语,还能通过不同的语境和语气来传达不同的意义。因此,熟练掌握三格动词的用法,对于学习和使用俄语是非常重要的。

一、主格:

主格是三格动词用法的一种形式,通常用于表示句子的主语。主格的形式和用法在不同的时态和语气下有所不同。在肯定句中,主格通常用来表示动作的主体。在否定句和疑问句中,主格则用来表示否定或疑问的主体。

1.1 肯定句中的主格:

在肯定句中,动词的主语通常以主格形式出现。主格形式往往是动词的原形或名词的词形变化形式。

  • 例句1:Я люблю книги。 (我喜欢书。)
  • 例句2:Он говорит по-английски.(他说英语。)

1.2 否定句中的主格:

在否定句中,动词的主语通常以主格形式加否定词"не"出现。在这种情况下,俄语动词的否定形式通常是在动词末尾加上"не"。

  • 例句3:Они не любят спорт. (他们不喜欢运动。)
  • 例句4:Мы не думали об этом. (我们没有考虑过这个。)

1.3 疑问句中的主格:

在疑问句中,动词的主语通常以主格形式出现,而疑问词则放在句子的开头。疑问句的语序和肯定句的语序基本相同,只是在句末用问号表示。

  • 例句5:Кто говорит по-русски?(谁会说俄语?)
  • 例句6:Что делаешь?(你在做什么?)

二、宾格:

宾格是三格动词用法的另一种形式,通常用于表示句子的宾语。宾格的形式和用法在不同的时态和语气下有所不同。在肯定句中,宾格通常用来表示动作的直接宾语。在否定句和疑问句中,宾格则用来表示否定或疑问的宾语。

2.1 肯定句中的宾格:

在肯定句中,动词的直接宾语通常以宾格形式出现。宾格形式通常是名词或代词的词形变化形式。

  • 例句7:Я вижу его.(我看见他。)
  • 例句8:Мы купили машину.(我们买了一辆车。)

2.2 否定句中的宾格:

在否定句中,动词的直接宾语通常以宾格形式出现,同时在动词前加上否定词"не"。与肯定句不同的是,否定句中的宾格形式通常不发生变化。

  • 例句9:Он не видит меня.(他没有看到我。)
  • 例句10:Мы не понимаем их.(我们不理解他们。)

2.3 疑问句中的宾格:

在疑问句中,动词的直接宾语通常以宾格形式出现,而疑问词则放在句子的开头。疑问句的语序和肯定句的语序基本相同,只是在句末用问号表示。

  • 例句11:Кого ты видишь?(你看见谁?)
  • 例句12:Что ты покупаешь?(你买什么?)

三、与介词连用的三格:

在俄语中,介词在句子中的作用非常重要,它可以改变动词的用法和含义。一些动词需要与特定的介词连用才能表达出正确的意思。这种情况下,动词的宾语通常以介词加上三格形式的形式出现。

3.1 与在格连用的三格:

在一些动词后面,需要用介词"в"加上在格形式来表示动词的宾语。这种用法通常用于表示进入或到达某个地点。

  • 例句13:Она идёт в зал.(她走进了大厅。)
  • 例句14:Мы смотрим в окно.(我们看向窗外。)

3.2 与на格连用的三格:

在一些动词后面,需要用介词"на"加上在格形式来表示动词的宾语。这种用法通常用于表示放置或放置在某个地方。

  • 例句15:Он положил книгу на стол.(他把书放在桌子上。)
  • 例句16:Мы ставим чашку на стол.(我们把杯子放在桌子上。)

四、双宾格:

在俄语中,一些动词需要同时具有直接宾语和间接宾语才能表达出完整的意思。这种情况下,动词的直接宾语通常以宾格形式出现,而间接宾语则以与动词不同的介词加上三格形式的形式出现。

4.1 与на格连用的双宾格:

在一些动词后面,需要用介词"на"加上在格形式来表示动词的间接宾语。这种用法通常用于表示给予或提供给某人某物。

  • 例句17:Мама дала мне книгу на день рождения.(妈妈给了我一本生日礼物。)
  • 例句18:Он преподает русский нашим студентам.(他教我们的学生俄语。)

4.2 与для格连用的双宾格:

在一些动词后面,需要用介词"для"加上在格形式来表示动词的间接宾语。这种用法通常用于表示为某人或某事提供服务或方便。

  • 例句19:Она приготовила обед для своих друзей.(她为她的朋友们做了饭。)
  • 例句20:Он заказал пиццу для всех.(他为大家订了披萨。)

五、其他用法:

除了以上讨论的主格、宾格、与介词连用的三格和双宾格之外,俄语的三格动词用法还有其他一些特殊的情况。

5.1 被动语态中的三格:

在俄语中,三格动词的被动语态形式以主格形式表示动作的施事者,以宾格形式表示动作的承受者。

  • 例句21:Книга была написана этим писателем.(这本书是这位作家写的。)
  • 例句22:Дом был куплен моим другом.(这所房子是我朋友买的。)

5.2 感叹句中的三格:

在感叹句中,三格动词的主格形式通常用于表示强烈的情感或强调。

  • 例句23:Какая красивая картина!(多么美丽的画啊!)
  • 例句24:Какой интересный фильм!(多么有趣的电影啊!)

5.3 条件句中的三格:

在条件句中,三格动词的主格形式通常用于表示假设、条件和结果。

  • 例句25:Если он будет учиться, он получит высокие оценки.(如果他用功学习,他会得到高分。)
  • 例句26:Если погода позволит, мы поедем на дачу.(如果天气允许,我们将去乡间别墅。)

联系专业留学顾问,立即获取院校内部非公开资料及留学方案,避免踩雷导致延误留学。


汤歆

环俄留学首席顾问、高级培训讲师、顾问部总监


圣彼得堡国立大学教育学学士、社会心理学硕士,2011年圣彼得堡国立大学优秀毕业生,2017年入围出国留学中介行业领军人物。

免费制定留学方案

今日剩余名额: 12

环俄留学顾问微信二维码

微信扫一扫添加好友,既可免费获得一次由环俄留学首席顾问1v1制定留学方案的机会。