法语DALF考试什么时候出成绩?

法语DALF考试什么时候出成绩?

获得DALF文凭的外国学生在申请法国大学时可免除其他法语水平测试。一般而言,申请法国公立大学本科需提供DELFB2文凭,申请master(研究生阶段)须具备C1水平。DALF是法国教育部制定的法语考试标准,没有这两个文凭,可能会影响留学生进入法国的高等院校,尤其是公立大学。那么,各位小伙伴知道法语DALF考试什么时候出成绩吗?法语DALF考试是什么吗?下面跟着小编一起来了解一下吧。

一、法语DALF考试什么时候出成绩?

法语DALF考试一般每年组织4次。在一个考期最后一个级别考试后的1个月左右可以出成绩。这时您就可以登录本报名网站查询成绩,并到考点或当地法盟领取成绩单或临时证书;考试后2-3个月您可以到考点或当地法盟领取正式文凭。

二、法语DALF考试介绍

法语DALF考试出成绩的时间我们已经了解啦,但我相信还有很多小伙伴不知道法语DALF考试是什么?为什么想去法国留学的学生都想要考它。下面小编来给大家介绍介绍。

法语高级水平证书(DALF)。DALF即法语高级水平证书(Diplome Approfondide Langue Francaise)。DALF是由法国教育部颁发,这是为了验证外国学生法语水平的一个极其重要的证书,外国学生如通过考试并获得DELF文凭,则被视为具有基本的法语理解和表达能力。如果通过考试并获得DALF文凭,则被视为具有用法语听课、学习的能力。获得DALF文凭的外国学生在申请法国大学时可以免除一切其他的法语水平测试。TEF考试成绩不能代替DELF和DALF文凭,没有这两个文凭,可能会影响留学生进入法国的高等院校,尤其是公立大学。近年来,来自欧洲各国的留学生开始重视DELF、DALF文凭,很多留学生在本国学习法语时就先通过考试拿到这两个证书。法国驻各国使领馆也开始把这两个文凭作为给外国留学生颁发签证的砝码。

三、法语DALF考试内容是什么?

法语DALF考试既然对要去法国留学的学生那么重要,那我们不仅仅要提前清楚法语DALF考试出成绩的时间,还要清楚法语DALF考试的考试内容,提前做准备,帮助自己顺利通过考试,在出成绩的时候得到开心的结果。

法语DALF考试按照程度由高到低分为:法语资深翻译、法语翻译一级、法语翻译二级、法语翻译三级、目前先进行三级和二级的考试。考试的第一部分是基础知识,包括基本词汇量、语法、两种语言转换等。第二部分翻译能力,笔译和口译各有侧重。

考试分笔译和口译两种。各级别口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目,其中二级口译考试《口译实务》科目分设“交替传译”和“同声传译”2个专业类别。各级别《口译综合能力》科目考试采用听译笔答方式进行;二级《口译实务》科目“交替传译”和“同声传译”以及三级《口译实务》科目的考试采用现场录音方式进行。

各级别笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目,采用纸笔作答方式进行。

考试由4个考试单元组成,评估考生在法国或法语国家大学的听课能力:包括阅读理解和笔头表达、听力理解和口头表达、专业术语的阅读理解和笔头表达、专业术语的阅读理解和和口头表达。

具体内容如下:

1、考查考生日常法语理解和表达能力,笔试内容:阅读一篇500到700字的文章,用100-150字概述文章内容(1小时30分),回答与文章相关的5个问题(45分钟)。

2、考查考生对原版听力材料(直接选自电台或电视台的录音,内容涉及采访、新闻报道等方面)的理解能力。考试时间(笔试)30分钟,每个听力录音重复播放2遍后回答问题。

3、重点考查考生对专业法语的理解和表达能力,考生可以选择专业法语的范围,分析一系列与同一主题相关的文章(3到5篇,每篇150字以上,时间为笔试1小时30分),并根据文章的内容回答与此主题相关5个问题。

4、口试,准备时间1小时,考试时间1小时,考生在专业法语范围内选择自己报考的主题,口头简述与主题相关的某个论题,并与考官进行讨论。

四、法语DALF考试如何备考?

在法语DALF考试时间、法语DALF考试什么时候出成绩,各位小伙伴要做的是备考,那么如何有效进行备考呢?

首先考试分为''听说读写''4项, 每个单项25分, 及格分数为50分。每个单项得分不能低于5分, 否则试卷作废。一般来说,对于中国学生,阅读是强项,可以拉考试的整体分数。而听力、口语和写作则需多多下功夫来备考!

1、听力

从复习提升的效果来讲,听力是提升最慢的,最好能够在整个备考周期中,做到每日练习:通过泛听磨耳(利用最新的材料、大量广泛的听力材料、可涉及不同领域,每天练习),精听提高(精读听力材料、搞懂语法词汇、并跟读复述,每周至少一次)。

2、口语

可以自己练习,也可约同伴一起练习。推荐给大家的一个好方法就是“沉浸式”口语练习,也就是在日常生活中,用法语在脑子里组织你的日常生活和想法,练习法语表达的思维。如果能有老师代领,进行考场演练(exposé+débat),不仅可以掌握考试口语部分所有主题,还可了解口语考试的“套路”,也就是考官希望听到怎样的回答,如何才能获得高分,则可事半功倍!

3、写作

最好每周至少1篇的写作练习,最好能够有专业的老师来修改和给出建议,因为写作的练习需要输出与反馈,这样才有利于下次的改正和提高。写作也可以在短时间内通过掌握正确的写作方法快速提升。

法语DALF考试出成绩的时间,小编已经告诉各位小伙伴啦,还帮忙整理了法语DALF考试相关的其他内容,希望能够给大家带来帮助。祝愿每位参加法语DALF考试的学生在查询成绩的时候都能收获开心的结果。

联系专业留学顾问,立即获取院校内部非公开资料及留学方案,避免踩雷导致延误留学。


汤歆

环俄留学首席顾问、高级培训讲师、顾问部总监


圣彼得堡国立大学教育学学士、社会心理学硕士,2011年圣彼得堡国立大学优秀毕业生,2017年入围出国留学中介行业领军人物。

免费制定留学方案

今日剩余名额: 10

环俄留学顾问微信二维码

微信扫一扫添加好友,既可免费获得一次由环俄留学首席顾问1v1制定留学方案的机会。