给意大利大学邮寄成绩单时，意大利地址中的di是什么意思？
发布：2022-09-19 14:22:38 分类：留学知识 点击：1007 作者：管理员
如果大家想要申请意大利的学校，给意大利的大学寄送各种申请材料的时候，往往会发现意大利的地址中经常见到di这个单词。今天我们就来给大家介绍一下给意大利大学邮寄成绩单时，意大利地址中的di是什么意思？如果你也想知道的话就一起来看看吧。
一、给意大利大学邮寄成绩单时，意大利地址中的di是什么意思？
意大利语中能称为前置词的词有：di/a/da/in/con/su/per/tra/fra，每一个词本身没有具体的含义，只有当它们与名词配合使用时，才会产生具体的意思。前置词一般位于名词前面。
Di的用法：
（1）为了详细说明情况并给出更进一步的信息，如：
Luigi parla sempre di politica.
路易吉经常谈论政治。
-Sai, ho comprato un orologio d’oro!
-Mah, il mio èdi plastica e funziona benissimo!
-你知道吗，我买了一块儿金表！
-我的表是塑料的，但是走的也很准！
（2）一些表示完成性含义的动词后加di，如：
Vorrei smettere di fumare ma èdifficile!
我想戒烟，但是这太难了！
Signora, termini di compilare il modulo, per favore.
女士，请您不要再填那张表格了。
注意：这些动词主要有finire/smettere/terminare/piantarla。
（3）一些表示观点的动词后加di，通常后面还会加上sì/no，如：
-Pensi di venire con noi?
-Credo di no, ho troppo lavoro.
-你会来找我们吗？
-我想应该不会，我有很多工作要做。
（4）一些表示“量”的形容词后加di，如：
Ho la casa piena di libri.
我家堆满了书。
L’Italia èricca di opere d’arte.
意大利到处都是艺术珍品。
（5）一些表示意图的动词后加di，如：
Ho cercato di andare in palestra tutti i giorni.
我尽量每天都去健身房。
注意：这些动词主要有cercare/sforzarsi/tentare。
例外：provare a fare qualcosa.
（6）固定搭配，如：
accorgersi：Mi sono accorto di spendere davvero troppo.
我意识到我真的花太多钱了。
consigliare：Vi consiglio di provare gli spaghetti ai frutti di mare.
我建议你们试试海鲜意面。
dimenticarsi：Mi sono dimenticato di fare gli auguri a Marta.
我忘记祝福Marta了。
pregare：La predo di entrare in sala, il film sta iniziando.
拜托您快进大厅吧，电影马上就要开始了。
注意：其他类似动词还有confessare/dire/ricordarsi/rifiutarsi。
二、怎样申请意大利的大学？
国际生：
国际生是除了招中国学生以外，还招除欧盟其他国家的学生，所以叫国际生。
国际生是当年的2-3月份开始准备材料，学生根据招生名单选择院校和专业，填写预注册的表格，6月中旬至7月初左右前去大使馆预注册，预注册成功后，8月份开始准备递交签证材料，8月底到九月初下发旅游签证，9月份就可以去意大利了。个别的大学可下发学习签证。
国际生在国外没有时间进行意大利与学习，所以要求学生所有的意大利语言都要在国内学习，在入学（意大利）之前至少达到B2的水平，然后参加意大利大学9月初的开学测试通过后回国办理学习签证，然后去意大利入学。
计划生：
计划生是 跟意大利政府合作的教育计划，只针对中国学生进行招生，包括两大类：图兰朵计划（美院音乐学院、艺术类）和马可波罗计划（综合类大学申请）。
计划生是前一年的6-7月份开始准备材料，学生根据招生名单选择院校和专业，填写预注册表格，7约中旬至8约中旬左右去意大利使馆预注册，预注册成功后，在10月份开始递交学习签证材料。
计划生到意大利之后，要在意大利官方指定备案过的语言培训学校继续学习10个月或者11个月的意大利语，然后参加意大利九月的入学测试，通过之后直接入学。
三、意大利大学的两种申请方式各有什么优缺点？
计划生只针对中国招生，所以入学只是跟中国的学生竞争，竞争压力小。
可以提前近1年去意大利，在语言学习上有更好的交流环境，吃了学习语言之外，剩下的时间可以去大学熟悉和同学交流，这样对入学测试就更加了解和心里有底了。
签证更容易下一些，不需要回国重新办理学习签证，可以有时间考多所学校。
多花费一年的时间和费用，学费加生活费大概12万左右人民币。
国际生毕业当年的9月份就可以走，不耽误时间，可以早一年入学。
现在意大利的政策情况国际生要在国内参加面签，并且要有B2的语言证书。
每晚走一年会增加更多的竞争压力。
可以节省去意大利学习语言的费用和生活费。
签证比较严格，需要先申请旅游签证，没有机会考其它院校。
以上就是对“给意大利大学邮寄成绩单时，意大利地址中的di是什么意思？”的全部解答了。意大利的大学多为意大利语授课，大家在申请意大利的大学的时候，一定要好好学习意大利语噢！
汤歆
环俄留学首席顾问、高级培训讲师、顾问部总监
圣彼得堡国立大学教育学学士、社会心理学硕士，2011年圣彼得堡国立大学优秀毕业生，2017年入围出国留学中介行业领军人物。
免费制定留学方案
今日剩余名额： 8
微信扫一扫添加好友，既可免费获得一次由环俄留学首席顾问1v1制定留学方案的机会。