留学语言知识：俄罗斯国名的起源与解析
发布：2023-05-15 05:34:54 分类：留学知识 点击：1000 作者：管理员
留学语言知识：俄罗斯国名的起源与解析
在学习俄语的过程中，不可避免地要涉及到俄罗斯这个国家的名称。那么，俄罗斯这个名字从哪里来？它的含义又是什么呢？本文从五个角度来为大家解析俄罗斯这个国名的起源和含义。
一、国名来历与历史渊源
俄罗斯这个国家，最早的时候，被称为罗斯。在公元882年，基辅罗斯国建立，成为目前俄罗斯的历史上第一个统一国家。直至1472年，伊凡三世正式将该国家名称改为今天我们所熟知的俄罗斯。而“俄罗斯”这个名字的本意是什么呢？
二、俄罗斯的名称意义
“俄罗斯”的名称意义很丰富，这个名字中每一个字的来源和含义也都很有意思。其中，“俄”字是指国家边远偏僻的地方，“罗”字是一个部族的名称，后来久居在当地的也被称为“罗斯人”，“斯”是一个后缀，表示“属于什么地方的人”。因此，“俄罗斯”的含义可以解释为居住在偏远之地罗斯人所在之地。
三、俄罗斯国名在不同语言中的表达
“俄罗斯”这个国家名称在不同的语言中表达方式也不尽相同。例如，在英语中，Russia的名称来自形容词rus，和“属于Rus人的”同义词russian一样。在拉丁语中，俄罗斯称为Rossia。由于拉丁语中没有字母“Ёyo”，所以其他一些西方语言名称中，该字母会被简写为“E”，例如在法语中叫做Russie，在德语中叫做Russland。
四、关于“Russia”与“Russian”这两个单词的用法区别
许多英语使用者会纠结于“Russia”和“Russian”这两个单词的用法区别。简单来说，“Russia”指的是俄罗斯这个国家，“Russian”则是指俄罗斯人、俄语以及与俄罗斯有关的事物。因此，当我们要描述一种俄语的作品时，需要用到“Russian”，而当我们要描述俄罗斯这个国家时，则需要使用“Russia”。
五、其他有意思的国名
俄罗斯并不是唯一一个名称来源丰富、含义深远的国家。例如，在汉语中，中国称为Zhōngguó（中国），这个名称的含义是“中间的国家”，因为中国在古代时被认为是世界的中心。韩国的国名Hanguk也很有趣，因为这个名称的含义是“大汉族的国家”，而韩国人和中国汉族人并不是同一个民族。
总结
在学习一门语言时，了解相关的文化背景和历史背景同样重要。通过对俄罗斯国名起源与解析的探讨，我们可以更好地理解俄罗斯这个国家的文化和历史，并且更好地学习和使用俄语语言。
汤歆
环俄留学首席顾问、高级培训讲师、顾问部总监
圣彼得堡国立大学教育学学士、社会心理学硕士，2011年圣彼得堡国立大学优秀毕业生，2017年入围出国留学中介行业领军人物。
免费制定留学方案
今日剩余名额： 3
微信扫一扫添加好友，既可免费获得一次由环俄留学首席顾问1v1制定留学方案的机会。