留学俄罗斯,品味莎士比亚与俄罗斯文化的交融

摘要

留学俄罗斯,不仅可以学习到俄语,更可以深入了解到俄罗斯文化和莎士比亚文化的交融。本文分别从留学体验、俄罗斯文化、莎士比亚在俄罗斯、俄罗斯文化在莎士比亚作品中的表现和如何学习俄语五个角度进行分析,希望对有意向留学俄罗斯的读者们提供一些有价值的参考。

一、留学体验

1. 留学前的准备工作

留学俄罗斯需要做哪些准备工作?这里我们介绍一下主要的事项:签证、语言能力的准备、住宿、生活费用、医疗保险等等。这些都需要提前了解并准备好。

2. 学习俄语的体验

俄语是留学俄罗斯最重要的学习方向之一。在俄罗斯可以通过语言学校或者大学学习俄语,不同的是语言学校注重口语表达和日常应用,而大学则更注重语法和理论知识。而且在学习俄语的过程中,可以结交一些俄罗斯本土的朋友,更好地感受当地文化。

3. 俄罗斯文化的体验

留学俄罗斯最好的体验之一就是可以深入了解俄罗斯文化。俄罗斯拥有悠久的文化历史,留学生们可以去博物馆、美术馆和历史遗迹等地参观学习。

二、俄罗斯文化

1. 俄罗斯文化的特点

俄罗斯文化有着自己独特的特点,其中最为著名的就是俄罗斯的文学。除此之外,俄罗斯美术、音乐、哲学等方面也具有别样的魅力。

2. 俄罗斯美术文化

俄罗斯美术文化在世界上也有着不可忽视的地位,典型代表有伊凡·伊万诺夫、弗拉基米尔·维谢切夫、康斯坦丁·柯罗佐夫等。留学俄罗斯的学生们可以通过参观博物馆,了解和感受当地的美术文化。

三、莎士比亚在俄罗斯

1. 俄罗斯舞台上的莎士比亚

俄罗斯人非常喜欢莎士比亚的作品,已经成为当地文化的一部分。俄罗斯国立莫斯科音乐剧戏剧学院是世界上最出色的表演艺术学府之一,其作品受到了广泛的赞誉。

2. 莎士比亚在俄罗斯文化中的影响

莎士比亚的作品在俄罗斯文化中有着深远的影响。比如,俄罗斯文学中莎士比亚的影响广泛存在,如推理小说《叶卡捷琳娜大帝的诅咒》、集异璧之大成的长篇小说《战争与和平》等都受到莎士比亚的启发。

四、俄罗斯文化在莎士比亚作品中的表现

1. 莎士比亚作品中明显的俄罗斯文化痕迹

莎士比亚曾多次在自己的作品中介绍了俄罗斯文化,如《安东尼与克莉奥佩特拉》中就有远东地区的手工艺和精美图案、以及图舍夫的披风(斯卡尔皮帽)。莎士比亚写作时便已经启示了当时流行的俄式造型,如长袍和皮帽等。

2. 俄罗斯文化在莎士比亚作品中的源泉

俄罗斯文化在莎士比亚作品中的源泉有很多,如东正教信仰中的“圣像”,在莎士比亚的作品中也有体现。此外,俄罗斯的习俗、传说和历史等方面也对莎士比亚产生了影响。

五、如何学习俄语

1. 学习语言的心态

学习一个新语言需要做的准备不仅是知识的学习,更需要有积极的心态。学习语言需要注意身体和情绪的调整,制定自己的学习计划、培养语言学习自信心等方法,更能加速语言学习的进程。

2. 学习俄语的方法

在学习俄语时,读写训练、口语学习、听力练习的平衡非常重要。另外,了解俄语语法、单词和词汇规则等基础知识也是必要的。同时,可以通过看电影、听音乐等方法来练习俄语。

总结

在本文中,我们介绍了留学俄罗斯的体验,俄罗斯文化的特点,莎士比亚在俄罗斯和俄罗斯文化在莎士比亚作品中的表现,以及学习俄语的方法。希望这些内容能为有意向留学俄罗斯的读者们提供一些有价值的参考。

联系专业留学顾问,立即获取院校内部非公开资料及留学方案,避免踩雷导致延误留学。


汤歆

环俄留学首席顾问、高级培训讲师、顾问部总监


圣彼得堡国立大学教育学学士、社会心理学硕士,2011年圣彼得堡国立大学优秀毕业生,2017年入围出国留学中介行业领军人物。

免费制定留学方案

今日剩余名额: 11

环俄留学顾问微信二维码

微信扫一扫添加好友,既可免费获得一次由环俄留学首席顾问1v1制定留学方案的机会。