商务英语和应用英语有什么区别
发布：2022-10-21 11:37:27 分类：留学知识 点击：1004 作者：管理员
近些年来，在经济全球化趋势的影响下，英语的应用在各行各业特别广泛，英语专业人才的优势在这个过程中愈加突显，商务英语和应用英语专业也开始逐渐成为了热门专业，有越来越多的同学在选择专业时会在二者之中进行比较，你知道商务英语和应用英语有什么区别吗？就让小编向你介绍一下吧！
一、商务英语和应用英语有什么区别？
1、内容不同
（1）商务英语：是商务和英语的结合，在“英语”和“商务”两个内容上权重是这样的。英语占大约40%。在这里，英语的语言水平是基本的要求。也就是说，我们首先解决的是学员的语言水平问题。帮助学员切实地提高英语水平。
（2）应用英语：本专业 开设的主要课程有：综合英语、英语视听、英语口语、商务英语、翻译理论与实务、英语阅读、口译、英语应用文写作、计算机基础。
2、就业不同
（1）商务英语：适应外向型现代商务管理工作岗位的要求，能胜任大量需要口头和书面英语交流的高级文员工作，并具备一定的工商管理知识。也可从事英语教学，培训工作。国际贸易方向：国际贸易业务人员、商务翻译、商务助理。
（2）应用英语：可选择在教育部门从事基础英语教学工作，或在各级政府部门、企事业单位从事外事、国际文化交流等方面的接待服务和管理工作。
3、追求目标不同
（1）商务英语
商务英语强调的是商务，其追求的目标是用最准确、最清晰的商务语言来与同事、老板以及客户进行最有效的沟通和交流。
另外商务英语还涉及了很多西方的先进管理思想和工作方式，包括如何与外国员工合作以及他们之间的交流方式等等。基于此处，商务英语又包含了很多西方人的工作理念。
（2）应用英语
应用英语专业以“英语+专业+技能”的人才培养模式面向社会输送一专多能的应用型人才，本专业下设商务英语、旅游英语、科技英语三个专业方向。
二、商务英语和应用英语专业详细介绍
1、商务英语
（1）本专业方向主要培养具有扎实的英语语言基础和较系统的国际商务管理理论知识，具有较强的实践技能，能在外贸、外事、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、管理、教学、研究工作的英语高级专门人才
（2）培养目标：本专业方向主要培养具有扎实的英语语言基础和较系统的国际商务管理理论知识，具有较强的实践技能，能在外贸、外事、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、管理、教学、研究工作的英语高级专门人才。
（3）培养要求：要求学生受到英语听、说、读、写、译等方面的良好训练，掌握英语语言和文学、政治、经济、管理、社会文化等方面的基本理论和基本知识，并通过英语专业全国四级和八级考试。
（4）主要课程：主要学习基础英语、高级英语、英语听力、英语口语、英语写作、翻译理论与实践、英美文学史及选读、西方经济学、国际贸易、国际商务、市场营销等课程。学生毕业后授予文学学士学位。
商务英语的课程在提高学员水平的基础上，进行商务方面的培训。其中包括今后工作中即将遇到的不同场景，如何和外国人合作、外国人工作的方式方法，以及他们的生活习惯等。
（5）“商务英语”是商务和英语的结合，在“英语”和“商务”两个内容上权重是这样的。英语占大约40％。在这里，英语的语言水平是基本的要求。也就是说，我们首先解决的是学员的语言水平问题。帮助学员切实地提高英语水平。
商务英语的教学还是以语言为主。因为来这里学习的学员本身就具有商务背景。教授给学员是如何在商务领域中运用英语是教学目的，教给学员在商务活动中必备的英语词汇、在合同、谈判、信函等商务环节的英语运用技巧等。
2、应用英语
（1）应用英语主要研究英语语言基本理论知识及语言文化和社会科学知识，掌握英汉口笔互译方面的基本理论和常用技巧，具有一定的英语语言基础，较强的听、说、读、写、译能力，熟悉涉外法律、经贸及工商的相关政策，能独立完成翻译任务。例如：在经贸、对外文化及事务交流中，能够进行口笔互译。
（2）培养目标：服务于外资、合资企业、商贸企业、涉外宾馆及其他涉外部门一线岗位，培养德、智、体、美等全面发展，心理健康，掌握应用英语（涉外文秘、外事英语方向）必备的英语语言基础知识及外事机构所需要的礼仪、接待、文秘、商务等理论专门知识。
（3）就业方向：本专业面向涉外服务业,服务于外资、合资企业、商贸企业、涉外宾馆及其他涉外部门一线岗位，培养德、智、体、美等全面发展，心理健康，掌握应用英语（涉外文秘、外事英语方向）必备的英语语言基础知识及外事机构所需要的礼仪、接待、文秘、商务等理论专门知识，熟练掌握涉外文秘和外事英语实际工作的基本技能和初步能力，具有“爱众亲仁”道德精神和“博学笃行”专业品质的高素质技能型的从事外事接待与服务、办公室与会务管理、涉外秘书和翻译技术等工作的高等服务应用型专门人才。
三、商务英语和应用英语专业选择建议
1、定位自己的职业方向。在选择专业的时候，一定要有自己的方向，以后要做什么职业，这才能够指引自己未来所处的社会角色，明确自己可以往哪个方向去发展，毕竟行行出状元，那么我们需要在其中选择一行做一个行业。
2、定位自己的职业兴趣。根据自己的爱好去选择自己的未来，只有这样才可以让自己不后悔，所以兴趣爱好就是自己的职业方向，在自己兴趣的道路上发展必定有成就。
3、专业的就业方向。我国的大学教育就是专业教育，当你就读你报告的专业时，基本上就是为以后的职业做出了选择，大学毕业后找一份专业对口的工作，既可以让自己大学所学到的东西学以致用，也可以更加快速的适应职场的生活，如今出现不少的大学生毕业转行的情况，往往都是当初选择专业时了解的不够，在选择专业时，自己必须要想清楚该专业以后可以从事些什么工作，往哪个方面发展。
4、了解专业内容和社会实践关系。专业的内容和社会实践关系都是比较重要的，这就是我们常说的专业对口问题了，要是专业内容和社会实践脱轨的话，那么从这种专业出来的人注定是不对口的，学习的也白白浪费了。
以上就是小编整理的关于商务英语和应用英语的相关内容了，看完文章之后，你知道商务英语和应用英语有什么区别了吗？专业的选择对于每个人而言都是至关重要的，希望大家都能顺利的选择合适的专业！
汤歆
环俄留学首席顾问、高级培训讲师、顾问部总监
圣彼得堡国立大学教育学学士、社会心理学硕士，2011年圣彼得堡国立大学优秀毕业生，2017年入围出国留学中介行业领军人物。
免费制定留学方案
今日剩余名额： 7
微信扫一扫添加好友，既可免费获得一次由环俄留学首席顾问1v1制定留学方案的机会。