研究生赴俄罗斯读预科是否存在困难

研究生去俄罗斯读预科难吗

摘要

本文主要从语言、文化、教育体系、生活环境和政治背景等五个角度探讨了研究生去俄罗斯读预科的难易程度。首先分析了俄语的难度以及语言障碍对学习生活的影响。其次探讨了俄罗斯的文化差异以及与之相关的适应问题。接着比较了俄罗斯与中国的教育体系,并分析了在俄学习的优劣势。随后探讨了俄罗斯的生活环境,包括气候、饮食、住房等方面的挑战。最后,还考虑到了政治背景对出国学习的影响。通过全方位的分析,得出结论认为,研究生去俄罗斯读预科具有一定难度,但只要做好充分准备,积极适应,就能顺利完成学习任务。

正文

语言障碍

俄语作为一种斯拉夫语系的语言,与汉语存在较大差异,在语音、词汇、语法等多个层面都有显著不同。对于以汉语为母语的中国学生来说,学习俄语无疑是一项艰巨的任务。首先是发音方面的挑战。俄语有复杂的元音和辅音体系,发音规则繁琐,存在很多与汉语完全不同的发音。例如,俄语有很多辅音软化的情况,而汉语则没有。这就要求学习者必须掌握准确的发音技巧,花费大量时间进行反复练习。

其次是词汇方面的困难。俄语的构词规则与汉语大不相同,很多常用词汇都是陌生的。即便是一些看似相似的词,实际含义也可能大不相同。比如,俄语中"брат"这个词表示"兄弟",而与之相似的"брод"则是"渡口"的意思。这就需要学习者在学习新词汇的同时,也要注意区分词义的细微差别。

再者,俄语的语法体系非常复杂,有着丰富的格变化、时态变化等特点,处理起来比较困难。例如,俄语有六种格,每种格都有不同的词尾变化,这对于以汉语为母语的学习者来说是一大挑战。此外,俄语还有情态、人称等方面的复杂语法规则,需要学习者掌握大量语法知识。

总的来说,俄语作为一种较为陌生的语言,对于中国学生来说确实存在较大的学习难度。如果没有良好的语言基础和持续的学习投入,很难在短时间内掌握俄语的各种特点,这无疑会给预科阶段的学习带来一定障碍。

文化差异

除了语言障碍之外,文化差异也是研究生去俄罗斯读预科需要面对的一大挑战。俄罗斯作为一个独特的文明体系,在价值观念、生活方式、行为习惯等方面与中国存在较大差异,这就要求学生能够快速适应并融入异国文化。

首先是价值观念方面的差异。俄罗斯历来重视集体主义,强调个人服从集体,这与中国传统的家庭观和个人主义有所不同。俄罗斯人更看重团结协作,而不是过于注重个人利益。同时,俄罗斯人也更看重男性气质,崇尚勇敢、果断、粗犷的形象,与中国较为注重温和、谦逊的性格特点形成反差。这些价值观的差异都会影响到学生的思维方式和行为方式。

其次是生活方式的差异。俄罗斯人的饮食习惯、居住方式、娱乐方式等与中国人存在明显不同。例如,俄罗斯人喜欢喝伏特加,而不是中国人常见的白酒;俄罗斯人通常居住在集中式的公寓中,而不是独立的住宅;俄罗斯人热衷于冰球、滑雪等户外运动,而不太重视棋类等静态娱乐。这些生活细节的差异都需要学生进行适应和调整。

再者,俄罗斯人的行为习惯也与中国人存在差异。俄罗斯人更加直率,喜欢用手势和眼神交流,而中国人则更注重委婉委婉的语言表达。俄罗斯人的社交活动也更加热闹,经常以集体聚会为主,这与中国人更倾向于小型社交圈的习惯存在反差。

总的来说,文化差异无疑是研究生去俄罗斯读预科需要面对的一大挑战。学生不仅要学会使用陌生的语言,还要尽快适应异国的生活方式和行为模式,这对个人的承受能力和适应能力提出了较高要求。

教育体系差异

除了语言和文化方面的障碍,俄罗斯的教育体系与中国也存在一些差异,这同样会对研究生的预科学习带来影响。

首先是教学模式的不同。中国的教育更注重应试,注重以分数和排名来衡量学生的学习成绩。而俄罗斯的教育更注重学生的综合素质培养,更加重视学生的独立思考能力和创新精神的培养。俄罗斯的教学方式也更加灵活,更多采用研讨式、探究式的教学方法,而不是单一的注重知识灌输。这种教学模式的差异会对从中国来的学生造成一定的适应困难。

其次是课程设置的不同。俄罗斯的高等教育体系与中国存在一些差异,在一些学科领域的课程设置上会有所不同。例如,俄罗斯的理工科教育更加注重基础理论知识的培养,而中国的理工科教育则更加注重应用技能的培养。这些差异可能会使一些中国学生对俄罗斯的课程内容感到陌生和困惑。

再者,俄罗斯的教学语言主要是俄语,这无疑加大了非俄罗斯本土学生的学习难度。对于中国学生来说,需要在掌握俄语的同时,还要学习专业知识,这无疑增加了学习负担。此外,俄罗斯的教学资源,如教材、讲义等,也多为俄语编写,这也给非俄语母语的学生带来了一定的挑战。

总的来说,俄罗斯的教育体系与中国存在一定差异,这些差异都会对研究生的预科学习带来一定的影响。学生不仅要适应新的教学模式和课程设置,还要克服语言障碍,这无疑增加了学习难度。但只要学生能够积极主动地调整自己的学习方式,并充分利用各种学习资源,相信也能够顺利完成预科学习任务。

生活环境适应

除了语言、文化和教育体系的差异,研究生去俄罗斯读预科还需要适应当地的生活环境,这也是一大挑战。

首先是气候环境的适应。俄罗斯地处高纬度地区,冬季漫长而寒冷,夏季则相对凉爽,这与中国大部分地区的温和气候形成鲜明对比。对于习惯了温暖气候的中国学生来说,要适应俄罗斯严酷的冬季无疑是一大考验,需要调整作息时间、穿衣习惯等。此外,俄罗斯的短夏季也会给学习生活带来一定影响,需要学生能够合理安排时间。

其次是饮食习惯的适应。俄罗斯的饮食文化与中国存在较大差异,主要以肉类、奶制品为主,而蔬菜水果的比例相对较低。对于习惯了中式饮食的学生来说,要适应俄式饮食无疑需要一个过程。此外,俄罗斯人喜欢饮用伏特加等烈性酒,这与中

联系专业留学顾问,立即获取院校内部非公开资料及留学方案,避免踩雷导致延误留学。


汤歆

环俄留学首席顾问、高级培训讲师、顾问部总监


圣彼得堡国立大学教育学学士、社会心理学硕士,2011年圣彼得堡国立大学优秀毕业生,2017年入围出国留学中介行业领军人物。

免费制定留学方案

今日剩余名额: 12

环俄留学顾问微信二维码

微信扫一扫添加好友,既可免费获得一次由环俄留学首席顾问1v1制定留学方案的机会。