预科一年能否达到俄语B2水平?

预科一年可以上俄语b2吗

摘要

本文探讨了在预科一年内是否有可能达到俄语B2水平。文章从多个角度进行了论证,包括:预科学习的课时安排、俄语学习的特点、预科学生的基础水平、俄语考试的要求以及教学方法的适用性等。通过分析这些因素,得出了预科一年内达到俄语B2水平的可行性评估。最后,文章给出了相关建议,为有志于在预科阶段提高俄语水平的学生提供参考。

正文

1. 预科学习时间安排

一般情况下,预科课程为期一年,即10-12个月左右。在这段时间内,学生需要完成大量的学习任务,包括通识课程和专业课程的学习。根据不同学校的课程设置,俄语课也是预科学习的一部分,通常每周有4-6学时。这意味着,学生在预科期间用于俄语学习的时间并不充裕,平均下来每周只有10个左右的实际学习时间。

相比之下,要达到俄语B2水平所需的学习时间通常为300-400学时。这就意味着,在预科一年的时间内,要完成接近B2水平所需总学时的三分之一左右。因此,仅凭预科一年的时间安排来达到B2水平,无疑是一个相当大的挑战。

2. 俄语学习的特点

俄语作为一种斯拉夫语言,与汉语存在较大的差异。首先,俄语的语法体系非常复杂,包括名词的格变化、动词的时态和人称变化等众多语法规则。这些规则不仅数量众多,而且相互之间存在复杂的关联,需要大量的练习和积累才能掌握。

其次,俄语的发音也较为复杂,包括元音的弱化、浊辅音的浊化等现象。对于母语为汉语的学习者来说,俄语的发音规则很难在短时间内完全掌握。同时,俄语的单词构成也较为特殊,如前缀、后缀等构词方式,需要长期积累和理解。

此外,俄语的词汇量庞大,涵盖了各个领域。想要达到B2水平,需要掌握5000-6000个常用词汇。这对于预科学生来说,在短短一年内要完成如此大量的词汇积累,无疑是一个巨大的挑战。

3. 预科学生的基础水平

大多数预科学生在入学时的俄语基础水平并不高。根据调查,约有三分之二的预科新生属于俄语初学者,仅掌握一些基础会话和简单语法。另外三分之一的学生有一定的俄语基础,但多为中低水平。

这意味着,预科学生在开始俄语学习时,需要花费大量时间和精力来补充基础知识,如发音、词汇、语法等。而这些基础知识的积累,又是达到B2水平的前提和基础。因此,预科学生的起点相对较低,要在短时间内实现从基础到B2的跨越,难度可想而知。

4. 俄语考试的要求

俄语B2水平考试,又称为TORFL-2考试,它是评估俄语综合水平的标准化考试。考试涵盖了听力、阅读、口语和写作等方面,要求考生能够流利地使用俄语进行各种类型的交流和表达。

具体来说,B2水平考生需要具备以下能力:1)理解复杂的具体或抽象话题,包括技术性讨论;2)与母语人士进行自然流畅的交谈,无需双方刻意配合;3)就感兴趣的话题写出连贯有理有据的文章;4)理解新闻广播、电影等各类俄语材料。这些能力的培养都需要长期的系统训练。

相比之下,预科一年的学习时间显得十分有限。学生不仅需要补齐基础知识,还要针对性地训练各项考试技能,这无疑是一项艰巨的任务。因此,能否在预科一年内完成从基础到B2的跨越,实现通过TORFL-2考试,值得怀疑。

5. 教学方法的适用性

为了帮助预科学生尽快提高俄语水平,学校通常会采取一些针对性的教学方法。比如增加口语训练的学时,安排俄语会话课;鼓励学生参加各类俄语活动,如俄语角、俄语电影欣赏等;组织TORFL模拟考试,熟悉考试形式。

这些教学方法确实有助于学生提高俄语综合能力。但同时也存在一些局限性:1)口语训练无法代替系统的语法和词汇学习;2)课外活动时间有限,难以补足课堂教学的不足;3)模拟考试只能帮助学生熟悉考试形式,并不能直接提高语言水平。

因此,尽管学校会采取多种措施,但想要在预科一年内全面提升到B2水平,仍然面临着诸多挑战。教学方法的局限性也意味着,即便学校尽了最大努力,学生能否在如此有限的时间内完成这一目标,依然存在很大不确定性。

总结

综上所述,在预科一年内完成从基础到俄语B2水平的跨越,确实是一项十分艰巨的任务。从学习时间安排、俄语本身的特点、学生基础水平、考试要求以及教学方法等多个角度来看,预科一年内达到B2水平的可行性都存在较大疑问。

即便学校采取各种针对性的教学措施,学生自身的努力程度也非常关键。但即使如此,在如此有限的时间内完成从基础到高级水平的跨越,仍然是一个非常大的挑战。因此,对于有志于在预科阶段提高俄语水平的学生来说,或许需要调整目标,在预科一年内着重夯实基础,为后续的进一步提高打下良好基础。

同时,学校也应该根据学生的实际情况,合理安排课程设置和教学方案,为学生创造更好的学习条件。只有学校和学生共同努力,才能在有限的预科时间内,尽可能提高学生的俄语水平,为后续的学习打下坚实的基础。

联系专业留学顾问,立即获取院校内部非公开资料及留学方案,避免踩雷导致延误留学。


汤歆

环俄留学首席顾问、高级培训讲师、顾问部总监


圣彼得堡国立大学教育学学士、社会心理学硕士,2011年圣彼得堡国立大学优秀毕业生,2017年入围出国留学中介行业领军人物。

免费制定留学方案

今日剩余名额: 2

环俄留学顾问微信二维码

微信扫一扫添加好友,既可免费获得一次由环俄留学首席顾问1v1制定留学方案的机会。