预科俄语难度如何

预科俄语难学吗

摘要

俄语作为一种相对复杂的语言,对于大多数中国学生来说,在预科阶段学习俄语存在一定的难度。通过从语音、语法、词汇、文化和学习方法等多个角度分析,本文探讨了预科俄语的难点所在,并提出了相应的学习建议,希望为有志于学习俄语的学生提供一些参考。

正文

语音难点

俄语的语音系统与中文存在较大差异,是预科俄语学习的一大难点。首先,俄语辅音的浊浊化和软化现象较为常见,如"дом"(dom,家)读作[dom],而"город"(gorod,城市)则读作[gərot],这对于中国学生来说较为陌生。其次,俄语元音有六个,且存在长短音的区分,如"мама"(мама,妈妈)和"мыло"(мыло,肥皂)。此外,俄语还存在重音的变化,重音的位置会随词形的变化而改变,这给初学者的发音带来了很大挑战。

语法难点

俄语语法复杂,有六种格变化,且每种格变化都有不同的词尾变化规则,这与汉语的语法结构差异较大。例如,在表示所有格关系时,俄语使用"的"字,而中文则是"的"字,如"学生的书"在俄语中为"студента книга"。此外,俄语还有三种性别,单复数变化,以及人称、数和格的协调等诸多语法概念,这些都需要学习者在预科阶段进行有针对性的训练和掌握。

词汇难点

俄语词汇中存在大量与中文完全不同的单词,这给学习者的记忆带来了较大压力。例如,表示"我"的俄语单词为"я",而不是中文的"我"。另外,俄语还有许多同音词,如"мир"既可以表示"和平",也可以表示"世界",这就需要学习者根据上下文仔细辨别。此外,俄语还有许多复合词和派生词,它们的构词规则也需要学习者掌握。

文化难点

俄罗斯的文化历史与中国存在较大差异,这也给预科俄语学习带来了一定挑战。比如,俄罗斯的礼仪文化与中国有所不同,如称呼方式、问候方式等。另外,俄罗斯的节日、饮食习惯以及文学艺术等也与中国有很大区别,需要学习者在预科阶段进行相关文化知识的学习和积累。只有对俄罗斯文化有了深入的了解,才能更好地理解俄语语言的内涵。

学习方法难点

俄语作为一种外语,其学习方法与中文或英语等语言也存在一定差异。首先,俄语的发音训练较为复杂,单纯依靠课堂学习难以达到流利发音的要求,需要学习者在课下进行大量的朗读练习。其次,俄语语法概念较多,需要学习者仔细理解并反复巩固。再次,俄语词汇量大,需要大量的背诵和复习。最后,由于俄语与中文差异较大,学习者需要调整自己的学习习惯和思维方式,这也是一大难点。

总结

综上所述,预科俄语的确存在一定的难度。从语音、语法、词汇、文化和学习方法等多个角度来看,俄语与中文存在较大差异,这给预科阶段的俄语学习带来了一定挑战。但只要学习者能够正确认识难点所在,并采取针对性的学习策略,如专注发音训练、深入理解语法概念、大量背诵词汇、了解文化知识、调整学习方法等,就一定能够在预科阶段较好地掌握俄语基础知识,为后续学习打下良好基础。

联系专业留学顾问,立即获取院校内部非公开资料及留学方案,避免踩雷导致延误留学。


汤歆

环俄留学首席顾问、高级培训讲师、顾问部总监


圣彼得堡国立大学教育学学士、社会心理学硕士,2011年圣彼得堡国立大学优秀毕业生,2017年入围出国留学中介行业领军人物。

免费制定留学方案

今日剩余名额: 6

环俄留学顾问微信二维码

微信扫一扫添加好友,既可免费获得一次由环俄留学首席顾问1v1制定留学方案的机会。