预科俄语是否较为困难

预科俄语难学吗

摘要

作为一门外语,俄语的学习难度一直存在争议。有人认为俄语是一种非常复杂的语言,难以掌握;而另一些人则认为,只要有足够的耐心和努力,俄语并不比其他语言更加困难。本文从多个角度分析了预科阶段俄语的学习难度,试图为这一问题提供一个更加全面和客观的评估。

正文

1. 语音和发音

俄语的语音系统在许多方面与汉语或英语都存在较大差异,这无疑是预科俄语学习中的一大难点。首先,俄语的元音体系比汉语和英语复杂得多,共有6个基本元音音素,而且发音规则较为严格,学习者很容易发音错误。其次,俄语辅音的发音也有很多特殊之处,如浊辅音的变音、软浊辅音的存在等,这些都需要学习者大量的练习才能掌握。此外,俄语还有一些独有的音位,如气化辅音,对于习惯了汉语或英语发音的学习者来说,这些都是非常陌生和困难的。总的来说,俄语的语音和发音规则较为复杂,需要大量的训练和积累,是预科俄语学习的一大障碍。

2. 语法结构

与汉语和英语相比,俄语的语法结构要复杂得多。首先,俄语是一种高度发达的格变语言,名词、代词、形容词等都要根据句子的语法功能而变格,这对于习惯了固定词序的汉语或英语学习者来说无疑是一大挑战。其次,俄语的动词体系也比英语复杂得多,不仅有完成体和未完成体的区别,而且还有许多不规则变位,需要大量记忆。另外,俄语还有独特的格支配规则,即某些词必须支配特定的格,这更增加了语法的复杂性。总的来说,俄语的语法结构繁琐复杂,需要学习者付出大量的时间和精力才能真正掌握。

3. 词汇和用词习惯

俄语的词汇系统也给预科阶段的学习者带来了不少困难。首先,俄语与汉语或英语在词汇来源和构词规律上存在显著差异,这就意味着学习者需要建立全新的词汇体系,而不能依赖母语的知识。其次,俄语还有许多特有的词汇,如贬低语、俚语、方言词等,这些都需要学习者大量积累。此外,俄语的用词习惯也与汉语或英语存在一些差异,比如在表达一些概念时使用的词语可能会有所不同。总的来说,俄语的词汇系统和用词习惯都给预科阶段的学习者带来了不小的困难。

4. 文化差异

语言的学习离不开对相应文化背景的了解,俄语学习也不例外。俄罗斯作为一个独特的文明,其文化传统、价值观念、思维方式等与西方国家存在较大差异,这也直接影响到俄语的表达习惯和语用规则。比如,俄罗斯人在交际中更加直率和强势,而中国人则更注重委婉euphemism和谦逊;再如,俄语中对亲属关系的称呼方式也与汉语存在很大不同。这些文化差异无疑加大了预科阶段俄语学习的难度,需要学习者付出额外的努力去理解和掌握。

5. 学习环境和教学质量

除了语言本身的因素,学习环境和教学质量也在很大程度上影响着预科阶段俄语学习的难度。首先,俄语作为一种非通用语言,在中国的学习资源和环境相对较为匮乏,这就给学习者的输入和实践带来了限制。其次,俄语教学的师资力量和教学方法也存在一些问题,很多教师的俄语水平和教学经验都有待进一步提升,教学质量难以得到保证。此外,预科阶段的学习时间短暂,任务繁重,学习者很难在有限的时间内全面掌握俄语的各方面内容。总的来说,不太理想的学习环境和教学质量也是预科俄语学习中的一大困难。

总结

综上所述,预科阶段学习俄语确实存在一定难度,主要体现在语音和发音、语法结构、词汇和用词习惯,以及文化差异等方面。此外,学习环境和教学质量也在一定程度上影响着学习的效果。但我们同时也应该认识到,只要学习者有足够的耐心和毅力,并且能够合理安排学习进度,俄语的学习难度也是可以克服的。因此,预科俄语的学习难度虽然相对较大,但只要学习者付出努力,并善用各种学习资源,最终还是可以掌握这门语言的。

联系专业留学顾问,立即获取院校内部非公开资料及留学方案,避免踩雷导致延误留学。


汤歆

环俄留学首席顾问、高级培训讲师、顾问部总监


圣彼得堡国立大学教育学学士、社会心理学硕士,2011年圣彼得堡国立大学优秀毕业生,2017年入围出国留学中介行业领军人物。

免费制定留学方案

今日剩余名额: 5

环俄留学顾问微信二维码

微信扫一扫添加好友,既可免费获得一次由环俄留学首席顾问1v1制定留学方案的机会。