俄罗斯留学预科班俄语学习难度如何?

俄罗斯留学预科班俄语难吗

摘要

俄罗斯留学预科班对于许多学生来说是一个重要的起点。在这里,他们不仅要适应全新的语言和文化环境,还要准备接受后续的专业课程学习。然而,俄语作为一种非常复杂的语言,对于大多数中国学生来说确实存在一定难度。本文将从五个不同的角度探讨俄罗斯留学预科班俄语的难点,包括语音系统、语法规则、词汇体系、文化差异以及学习环境等。通过分析这些方面,希望能为有意去俄罗斯留学的学生提供一些有价值的信息和建议。

正文

语音系统

对于中国学生来说,俄语的语音系统无疑是最大的挑战之一。俄语的元音和辅音音素与汉语存在很大差异,发音方式也截然不同。例如,俄语有6个元音音素,而汉语只有5个。俄语元音的长短、浊化等特点,都让中国学生感到不知所措。此外,俄语辅音还有浊化、硬化、软化等复杂的变化规则,使得学生在发音时容易产生错误。即使是一些看似简单的单词,对中国学生来说也是一个巨大的障碍。只有通过大量的听力训练和口语练习,学生才能逐步掌握俄语的发音规律,提高语音水平。

语法规则

俄语的语法体系在复杂性上也令中国学生眼花缭乱。俄语有 6 种格格变化,且主格、宾格、属格、工具格、间接格、前置格的用法都有各自的规则。此外,俄语动词还有完成体和不完成体之分,且有大量的规则和例外。例如,动词的人称、数、时态变化非常复杂,连系动词的用法也令人头疼。相比之下,汉语的语法结构要简单得多,学习俄语语法无疑是一项艰巨的任务。因此,在预科班阶段,学生必须下大功夫系统地学习俄语语法知识,并通过大量的实践运用,才能真正掌握这些复杂的规则。

词汇体系

除了语音和语法,俄语的词汇体系也给中国学生带来了极大的困难。俄语单词的构词法十分复杂,有许多前缀、后缀,以及词根变化等特点。同时,俄语还有大量的同义词、反义词和多义词,使得词汇记忆和运用变得更加困难。另一方面,俄语中也存在大量的外来词,如拉丁语、希腊语等借词,这些词汇的发音和书写形式与汉语完全不同,对学生来说也是一大挑战。因此,在预科阶段,学生不仅要大量记忆基础词汇,还要掌握俄语的词汇构成规律,并对常见的同义词、反义词等进行区分和运用。只有这样,才能逐步建立起较为丰富的俄语词汇储备。

文化差异

除了语言层面的困难,俄罗斯的文化与中国也存在着巨大的差异,这也给预科生的学习带来了不少挑战。首先,俄罗斯的社会价值观、生活方式与中国存在显著差异,这需要学生在思想观念上进行相当大的转变。其次,俄罗斯的文学、艺术、历史等,也与中国有着明显的区别,学生需要花大量时间去了解和接受这些新事物。再者,俄罗斯人的待人交往方式、思维模式等,也和中国人存在较大差异,这无疑增加了学生的文化适应难度。因此,在预科阶段,学生不仅要学习语言,还要充分了解俄罗斯的文化传统,以增强文化认同感,更好地融入当地的生活。

学习环境

除了语言和文化的差异,俄罗斯留学预科班的学习环境本身也给学生带来了一定挑战。首先,由于大多数学生来自中国,在校园里很难找到足够的俄语交流机会,这就使得学生无法真正沉浸在俄语语境中。其次,预科班的师资和教学质量也参差不齐,有些学校可能缺乏足够的经验和资源,无法为学生提供最佳的教学服务。再者,俄罗斯的气候条件、生活习惯等,也需要学生进行一定的调适。因此,在预科学习期间,学生需要主动创造机会,多与当地人交流,并积极配合学校的教学安排,努力克服不利的学习环境,提高俄语水平。

总结

综上所述,俄罗斯留学预科班的俄语学习确实存在诸多困难。从语音、语法、词汇到文化差异,再到学习环境等各个层面,都给中国学生带来了巨大挑战。但只要学生能够充分认识到这些障碍,并采取有针对性的学习策略,积极主动地克服困难,相信通过持续的努力,终将掌握俄语,为后续的专业学习奠定坚实基础。

联系专业留学顾问,立即获取院校内部非公开资料及留学方案,避免踩雷导致延误留学。


汤歆

环俄留学首席顾问、高级培训讲师、顾问部总监


圣彼得堡国立大学教育学学士、社会心理学硕士,2011年圣彼得堡国立大学优秀毕业生,2017年入围出国留学中介行业领军人物。

免费制定留学方案

今日剩余名额: 2

环俄留学顾问微信二维码

微信扫一扫添加好友,既可免费获得一次由环俄留学首席顾问1v1制定留学方案的机会。