俄语预科学习书籍推荐

俄语预科书籍推荐知乎文章

摘要

对于有意学习俄语的同学来说,选择合适的预科教材是学习过程中的重要一环。本文将从多个角度对常见的俄语预科教材进行推荐和分析,希望为广大俄语学习者提供一些参考。首先,我们将概括性地介绍几本备受好评的俄语预科教材,并分析其特点。接下来,我们会从教材内容、教学方法、学习难度等方面对这些教材进行深入探讨。之后,我们还会对教材的价格、适用人群等因素进行考量。最后,我们将对全文进行总结,给出综合性的教材推荐。希望通过本文的分析与推荐,能够帮助各位俄语学习者选择到适合自己的预科教材,顺利开启俄语学习之旅。

正文

一、常见俄语预科教材概述

在众多俄语预科教材中,有几种比较常见且备受好评的,它们分别是《Поехали!》、《Russian Step by Step》和《Жили-были》。这三本教材在俄语学习者中广受欢迎,均有自身的特点和优势。

《Поехали!》是一套由俄罗斯著名学者编写的俄语教材,主要针对初学者,共分上下两册,在内容组织和教学方法上都体现出较强的系统性和针对性。该教材注重培养学习者的听说读写能力,并在语法知识讲解上做了细致入微的铺垫。同时,该教材还融入了大量的俄罗斯文化元素,有助于学习者加深对俄罗斯文化的了解。

《Russian Step by Step》则是一套由美国俄语教学专家编写的教材,针对性较强,适合有一定英语基础的学习者。该教材注重循序渐进,由浅入深地讲解俄语语法知识,同时还配备了大量的练习题和语音训练,能够帮助学习者快速掌握俄语基础。此外,教材中还穿插了一些俄罗斯文化知识,增加了学习的趣味性。

《Жили-были》是由俄罗斯著名语言学家编写的俄语教材,主要面向零基础学习者。该教材采用循序渐进的教学模式,以生动有趣的故事情节为载体,循序渐进地讲解俄语语法和词汇知识。同时,该教材还在每个单元中穿插了俄罗斯文化知识的介绍,寓教于乐的教学方式深受广大学习者的喜爱。

二、教材内容分析

从教材内容的角度来看,这三本俄语预科教材各有特点。

《Поехали!》注重系统性,从基础的俄语发音、字母开始讲起,循序渐进地讲解词汇、语法等知识点。该教材内容编排严谨,知识点设置合理,涵盖了俄语学习的各个方面,是一套比较完整的俄语入门教材。不过,由于着眼于初学者,教材内容可能略显枯燥,缺乏一定的趣味性。

《Russian Step by Step》则更加注重实用性,教材内容紧跟日常生活,涉及常见的交际场景,如打招呼、点餐、购物等。这种"以用带学"的教学模式,有助于学习者快速掌握可实际运用的俄语技能。同时,该教材还穿插了一些俄罗斯文化知识,增强了学习的趣味性。但由于重点在于实用技能培养,理论知识讲解可能略显简单。

《Жили-были》则采用寓教于乐的教学方式,以生动有趣的故事情节为载体,循序渐进地讲解俄语知识。这种沉浸式的学习模式,不仅能够提高学习者的学习兴趣,还能加深对俄语知识的理解和掌握。不过,该教材可能略显轻松,缺乏系统性的知识梳理。

三、教学方法分析

在教学方法上,这三本俄语预科教材也各有特色。

《Поехали!》采用的是传统的语法翻译法,注重系统性和全面性。该教材首先讲解俄语发音、字母等基础知识,然后逐步深入到词汇和语法的学习。在语法讲解上,该教材十分细致,力求让学习者掌握俄语语法的各种规则和变化。这种方法适合追求系统性学习的学习者,但可能会显得枯燥乏味。

《Russian Step by Step》则更偏向于交际法,注重培养学习者的实际应用能力。该教材以日常生活场景为依归,设置了大量的对话练习和情境模拟,让学习者在实践中掌握俄语知识。同时,该教材还利用大量的图片和表格,辅助学习者理解和记忆。这种教学方法更加贴近实际,有助于提高学习者的交际能力,但可能略显简单化。

《Жили-были》则采用了情景教学法,以生动有趣的故事情节为载体,让学习者在感受俄罗斯文化的同时,潜移默化地掌握俄语知识。该教材通过故事情节的推进,循序渐进地讲解语法和词汇,让学习过程变得更加轻松愉快。这种教学方法能够极大地调动学习者的主动性和学习热情,但可能会忽略对系统性知识的训练。

四、学习难度分析

从学习难度来看,这三本俄语预科教材也各有其特点。

《Поехали!》作为一套较为系统的俄语入门教材,难度相对较高。该教材从基础的发音和字母开始,循序渐进地深入到词汇和语法的学习,对学习者的基础知识要求较高。同时,由于教材注重理论知识的系统讲解,学习者需要付出一定的精力去掌握各种语法规则。不过,如果学习者能够坚持下来,必定能够奠定扎实的俄语基础。

《Russian Step by Step》相对来说难度较低,更加贴近实际生活。该教材着重培养学习者的实用交际能力,大量采用对话练习和情境模拟,让学习者在轻松的氛围中掌握可以立即运用的俄语技能。同时,该教材也穿插了一些俄罗斯文化知识,增加了学习的趣味性。但由于过于注重实用性,可能会在理论知识的讲解上略显简单。

《Жили-byli》作为一套面向零基础学习者的教材,难度最低。该教材以生动有趣的故事情节为载体,通过情境式学习,让学习者在轻松愉快的氛围中掌握俄语知识。这种教学方式能够极大地调动学习者的主动性和学习热情,适合初学者和自学者使用。不过,由于偏重趣味性,对系统性知识的训练可能会相对薄弱。

五、价格和适用人群

除了教材本身的特点外,价格和适用人群也是选择俄语预科教材时需要考虑的重要因素。

《Поехали!》作为一套较为系统的俄语教材,定价相对较高。该套教材共分上下两册,单册价格在100元左右。这样的价格可能会对一些预算有限的学习者造成一定压力。不过,考虑到该教材在内容和体系上的优势,对于有意系统学习俄语的学习者来说,购买该套教材是值得的投资。

相比之下,《Russian Step by Step》和《Жили-были》的价格更加亲民。《Russian Step by Step》的单册价格在50元左右,而《Жили-были》的单册价格在30元左右。这样的价格显然更容易接受,对于预算有限的学习者来说是不错的选择。同时,这两套教材也更加贴近实际生活,适合零基础学习者和

联系专业留学顾问,立即获取院校内部非公开资料及留学方案,避免踩雷导致延误留学。


汤歆

环俄留学首席顾问、高级培训讲师、顾问部总监


圣彼得堡国立大学教育学学士、社会心理学硕士,2011年圣彼得堡国立大学优秀毕业生,2017年入围出国留学中介行业领军人物。

免费制定留学方案

今日剩余名额: 1

环俄留学顾问微信二维码

微信扫一扫添加好友,既可免费获得一次由环俄留学首席顾问1v1制定留学方案的机会。