预科俄语教材难以自学吗?

预科俄语教材自学难吗

摘要

随着国际交流的日益频繁,学习俄语的需求也日益增长。作为一门难学的外语,俄语的学习过程中难免会遇到诸多困难。尤其是对于那些没有基础的学习者来说,预科俄语教材的自学更是一大挑战。本文将从俄语语音、语法、词汇、文化以及学习方法等多个角度探讨预科俄语自学的难度,并提出相应的应对策略,希望能为有志于学习俄语的人提供一些帮助和启示。

正文

1. 俄语语音的复杂性

学习俄语的第一大障碍就是其复杂的语音系统。俄语中包含32个字母,其中有10个元音字母和20个辅音字母。这些字母的发音规则非常复杂,许多元音发音变化多端,辅音字母之间的结合也有特殊的规则。例如,在俄语中,元音字母"O"在重读音节中读作"o"(如в сто [стó]),在非重读音节中却读作"a"(как в слове молоко [малакó])。此外,俄语还有很多不发音的辅音字母,如"б"、"в"、"г"等。对于没有任何俄语基础的学习者来说,要在短时间内掌握这些复杂的发音规则,确实是一项艰巨的任务。

2. 俄语语法的复杂性

俄语语法的复杂性也是预科俄语自学的一大障碍。俄语有6种格declension,其中包括主格、属格、受格、工具格、间格和前格,每种格变化都有不同的规则。此外,俄语还有3种数(单数、双数和复数)以及3种性(阴性、阳性和中性)。这些语法概念对于初学者来说都是全新的,需要大量的记忆和练习才能掌握。而且,俄语还有丰富的词汇变化,动词有不同的人称、数、时态、语态和mood,名词有不同的数和格,形容词有不同的数和格。这些复杂的语法知识如果不能在短时间内系统地掌握,很容易造成学习者的挫折感。

3. 俄语词汇的庞大性

俄语词汇量极其庞大,是世界上最丰富的语言之一。根据统计,俄语的词汇量超过1000万个,远远超过英语的17万个。对于初学者来说,记忆和理解如此多的新词汇无疑是一项艰巨的任务。此外,俄语还有大量的同音异义词和词汇变化,使得词汇的掌握更加复杂。比如,单词"мир"就有"和平"和"世界"两种意思。而形容词"новый"还可以变化为"нов",名词"стол"可以变为"столы"等。这种复杂的词汇变化给俄语学习带来了更多的挑战。

4. 俄罗斯文化的隔阂

除了语言本身的复杂性,预科俄语自学的另一个障碍就是俄罗斯文化的隔阂。俄罗斯作为一个独特的文化圈,与西方文化存在许多差异。这些差异不仅体现在饮食、习俗、价值观等方面,也存在于语言的使用中。比如,俄语中有许多特有的语汇和习语,如果不了解俄罗斯的文化背景,很难理解其中的深层含义。另外,俄语的敬语系统也很复杂,需要根据对方的社会地位和场合选择恰当的用语。对于初学者来说,如果没有对俄罗斯文化的深入了解,很难准确地使用俄语进行交流。

5. 缺乏系统有效的学习方法

除了语言和文化的复杂性,预科俄语自学的最大障碍可能就是缺乏系统有效的学习方法。许多初学者在学习预科俄语时存在盲目性和随意性,缺乏明确的学习目标和计划。有的人只是机械地记忆单词和语法规则,却忽视了语音训练和口语交流。有的人则过于注重语法,忽视了词汇的积累和文化背景的学习。这种学习方法的不合理性和不系统性,往往会让学习者感到困惑和沮丧,难以取得进步。因此,对于预科俄语的自学者来说,制定一套切合自身情况的学习方法尤为重要。

总结

综上所述,预科俄语教材的自学确实存在一定的难度。首先,俄语本身的语音、语法和词汇系统都非常复杂,需要大量的时间和精力去掌握。其次,俄罗斯特有的文化背景也给初学者的理解和交流带来了障碍。再加上自学者缺乏系统有效的学习方法,种种因素使得预科俄语自学成为一项艰巨的任务。但是,只要学习者能够充分认识到这些困难,并采取针对性的应对措施,通过持之以恒的学习,终能掌握这门美丽而富有魅力的语言。俄语虽难,只要付出足够的努力,终会有收获。

联系专业留学顾问,立即获取院校内部非公开资料及留学方案,避免踩雷导致延误留学。


汤歆

环俄留学首席顾问、高级培训讲师、顾问部总监


圣彼得堡国立大学教育学学士、社会心理学硕士,2011年圣彼得堡国立大学优秀毕业生,2017年入围出国留学中介行业领军人物。

免费制定留学方案

今日剩余名额: 10

环俄留学顾问微信二维码

微信扫一扫添加好友,既可免费获得一次由环俄留学首席顾问1v1制定留学方案的机会。