俄语预科学习,你能听得懂吗?

俄语预科学习能听得懂吗

摘要

本文探讨了俄语预科学习能否让学习者听懂俄语的问题。首先从语音特点分析了俄语的复杂性,并指出了学习者在发音和听力方面的困难。接着从词汇和语法两个方面探讨了俄语预科学习的特点和局限性。随后从学习环境、教学方法和学习动机三个方面分析了影响俄语听力的其他因素。最后,文章给出了提高俄语听力的建议,认为只有通过系统的学习,调整学习策略,创设良好的学习环境,学习者才能在俄语预科阶段初步掌握听说能力。

正文

1.俄语的语音特点与学习难度

俄语是一种典型的斯拉夫语系语言,它的语音特点决定了其学习的复杂性。首先,俄语拥有丰富的元音和辅音音位,单单元音就有10个之多,而且元音在强读和弱读条件下会发生强烈的音变。其次,俄语的重音不固定,放在词的任何一个音节上,这给学习者的听力理解带来了很大的困难。再次,俄语有很多浊辅音和清辅音的音变现象,如子音的浊化、清化、同化等,这些都增加了学习者的负担。总的来说,俄语的语音特点是学习者在预科阶段需要克服的主要障碍之一。

2.俄语词汇和语法的特点

除了复杂的语音系统,俄语的词汇和语法也给学习者带来不小的挑战。首先,俄语词汇具有很强的地域色彩和时代特征,很多词汇需要结合文化背景才能理解其深层含义。其次,俄语的语法体系十分复杂,有七个格,三个数,三个人称,这些语法范畴的掌握不仅需要大量的背诵和练习,在听力理解中也会给学习者带来障碍。再次,俄语还有许多双宾语、被动语态等复杂的句式,这些都增加了学习者的理解难度。因此,仅凭预科阶段有限的学习时间,要全面掌握俄语的词汇和语法知识是非常困难的。

3.学习环境对俄语听力的影响

学习环境是影响俄语听力的重要因素之一。首先,中国大部分地区缺乏地道的俄语语言环境,学习者很难接触到地道的俄语交流,这大大限制了他们的听力训练。其次,许多俄语预科院校师资力量薄弱,授课老师的俄语水平和教学能力参差不齐,这也会影响学习效果。再次,由于课时有限,学习者很难在课堂上获得足够的听力练习,课下的自主学习又受场地、设备等条件的制约。总的来说,目前国内的俄语学习环境还无法完全满足学习者的需求,这无疑加大了他们掌握听力的难度。

4.教学方法对俄语听力的影响

教学方法的选择和运用也是影响俄语听力的重要因素。首先,许多俄语预科院校仍沿袭传统的以语法和词汇为中心的教学模式,缺乏针对性的听力训练,这使得学习者难以培养良好的听力理解能力。其次,一些教师在教学中过于注重语音知识的传授,而忽视了听力训练的实际操练,这也会降低学习效率。再次,教师在课堂上缺乏灵活多样的教学方法,难以调动学习者的积极性和主动性,影响了听力训练的效果。总之,合理的教学方法对培养学习者的俄语听力能力至关重要。

5.学习动机对俄语听力的影响

学习动机也是影响俄语听力的重要因素之一。首先,很多学习者选择俄语预科仅仅是为了应付入学考试,缺乏长远的学习规划和内在的学习动力,这会严重影响他们的学习效果。其次,部分学习者对俄语文化缺乏了解和兴趣,难以产生学习的自觉性和积极性,从而影响了听力训练的投入程度。再次,有些学习者受家庭或社会环境的影响,对俄语学习缺乏足够的信心,这也会影响他们的学习态度和学习效果。因此,只有学习者能树立正确的学习动机,保持积极的学习态度,才能更好地提高俄语听力水平。

总结

综上所述,俄语预科学习能否让学习者听懂俄语,主要受到以下几个方面的影响:语音特点、词汇和语法特点、学习环境、教学方法以及学习动机。俄语的语音复杂多变,词汇和语法体系繁琐,这决定了学习者在预科阶段很难全面掌握听力技能。同时,国内的俄语学习环境和教学方法也存在一些问题,不利于学习者的听力培养。此外,学习者自身的学习动机和态度也是影响成败的重要因素。只有通过系统的学习,调整学习策略,创设良好的学习环境,学习者才能在俄语预科阶段初步掌握听说能力。

联系专业留学顾问,立即获取院校内部非公开资料及留学方案,避免踩雷导致延误留学。


汤歆

环俄留学首席顾问、高级培训讲师、顾问部总监


圣彼得堡国立大学教育学学士、社会心理学硕士,2011年圣彼得堡国立大学优秀毕业生,2017年入围出国留学中介行业领军人物。

免费制定留学方案

今日剩余名额: 7

环俄留学顾问微信二维码

微信扫一扫添加好友,既可免费获得一次由环俄留学首席顾问1v1制定留学方案的机会。