俄语专业研究生入学考试难度如何
发布：2024-06-13 13:52:53 分类：留学知识 点击：1000 作者：管理员
俄语免预科考研难吗
摘要
俄语作为中国高校外语教育的重点语种之一,近年来考研热度有所下降。对于备考俄语免预科考研的考生来说,考试难度如何成为一个值得关注的问题。本文从俄语语音特点、词汇难度、语法复杂程度、文化背景差异和考试形式等5个角度对此进行分析,并给出总结性评价。经论证,俄语免预科考研虽有一定难度,但只要掌握好相关技能,付出足够努力,考生仍有望取得良好成绩。
正文
1. 俄语语音特点
俄语语音系统与汉语存在较大差异,是俄语免预科考研较为棘手的一个方面。首先,俄语元音音位较多,达到6个,且发音略有不同于汉语。如"а"不同于汉语的"a",发音更加前收;"о"也不同于汉语的"o",更加开口圆唇。再者,俄语重音流动性强,位置不固定,给学习者造成一定困扰。此外,俄语浊辅音和清辅音之间的变化规则较为复杂,需要大量练习才能掌握。总的来说,俄语语音系统的独特性,确实给考生的学习带来了一定挑战。但只要学习者在发音训练、重音规则和辅音变化等方面下功夫,通过大量练习,掌握这些技能并非难事。
2. 俄语词汇难度
词汇是学习外语的基础,在俄语免预科考研中同样扮演重要角色。相比英语,俄语词汇系统更加复杂。首先,俄语单词的构词法多样,常见有前缀、后缀、词根的组合。如"писа-тель"(作家)、"пере-писа-ть"(重写)等,这就要求考生对俄语词汇构造有深入了解。其次,俄语词汇中存在大量同源词,如"год"(年)、"годный"(合格的)、"годовалый"(一周岁的)等,这些易混淆的词汇也需要考生格外注意。再者,俄语词汇中包含大量与汉语差异较大的外来词,如"телефон"(电话)、"компьютер"(电脑)等,对于母语为汉语的考生来说同样存在一定学习难度。综上所述,俄语词汇的复杂性确实成为考生备考的一大障碍,但只要系统学习,仔细区分,最终掌握也并非难事。
3. 俄语语法复杂程度
语法是构建语言体系的核心,俄语语法的复杂性也是俄语免预科考研中的一大难点。首先,俄语名词有6种格变化,且格变化规则较为繁琐,需要大量记忆。如阳性名词单数格变化就有6种形式:им.п.-стол,род.п.-стола,дат.п.-столу,вин.п.-стол,тв.п.-столом,предл.п.-столе。再者,俄语动词体系发达,完成体和非完成体的区分需要特别注意。如"читать"(读)和"прочитать"(读完)的区别。此外,俄语人称代词、形容词、数词等也都具有非常复杂的变位规则,对于母语为汉语的考生来说确实是一大挑战。总的来说,俄语语法的复杂性无疑增加了考生的学习难度,但只要掌握好基本语法知识,加强训练,也是可以应付的。
4. 俄罗斯文化背景差异
语言是民族文化的载体,要真正掌握一种语言,就需要对其文化有深入了解。在俄语免预科考研中,文化差异因素也不容忽视。首先,俄罗斯作为东欧国家,其文化传统与中国大相径庭,学习者需要对俄罗斯的历史、宗教、习俗等有全面认知。例如,了解俄罗斯正教文化,就有助于理解俄语中的一些词汇和表达。其次,俄罗斯的地理环境、气候条件等也与中国大不相同,这些客观因素也影响到俄罗斯人的思维方式和生活状态。最后,当代俄罗斯社会的政治、经济、社会等诸多领域发展状况,也需要考生有所了解,以获得更好的语言应用能力。总的来说,俄罗斯独特的文化背景确实给考生的学习带来一定挑战,但只要学习者对此保持足够的兴趣和主动性,通过系统学习也是能够掌握的。
5. 俄语考试形式
俄语免预科考研的考试形式也是考生需要关注的一个方面。首先,考试时间相对较长,通常为4-5个小时,对考生的体力和精力都提出了很高要求。其次,考试内容涉及语音、词汇、语法、阅读理解、写作等多个方面,题型也较为多样,考查重点较为广泛。再者,考试中的俄语使用环境较为正式,要求考生掌握较为规范的书面俄语表达能力。最后,考试中的俄语理解和表达能力并非独立考查,而是相互交织,需要考生综合运用各方面技能。总的来说,俄语免预科考试形式的复杂性,也增加了考生的备考难度,但只要做好综合训练,合理安排备考时间,考生仍有望取得优异成绩。
总结
综上所述,俄语免预科考研确实存在一定难度,主要体现在:1)俄语语音系统的独特性,要求考生在发音训练、重音规则和辅音变化等方面下功夫;2)俄语词汇的复杂性,需要考生系统学习,仔细区分;3)俄语语法的繁琐性,考生需要掌握好基本语法知识,加强训练;4)俄罗斯文化背景的差异,学习者需主动了解相关知识;5)俄语考试形式的复杂性,要求考生做好综合训练,合理安排备考。但只要考生有足够的学习兴趣和主动性,并付出大量的努力,掌握好相关技能,俄语免预科考研并非难以攻克。只要用心备考,仍有望取得理想成绩。
汤歆
环俄留学首席顾问、高级培训讲师、顾问部总监
圣彼得堡国立大学教育学学士、社会心理学硕士，2011年圣彼得堡国立大学优秀毕业生，2017年入围出国留学中介行业领军人物。
免费制定留学方案
今日剩余名额： 6
微信扫一扫添加好友，既可免费获得一次由环俄留学首席顾问1v1制定留学方案的机会。