俄罗斯留学双认证怎么办理?

俄罗斯留学双认证怎么办理?

“双认证”是指:中国大学学生的毕业证、学位证、成绩单(高中生:毕业证、会考成绩单)等材料通过中国市级以上公证处进行中俄文双语公证,然后再将公证书拿去俄罗斯驻中国使领馆进行领事认证。这样,学生的毕业证、学位证、成绩单等材料就获得了中国和俄罗斯两国的同时认证,即双认证。下面就和小编详细了解一下俄罗斯留学双认证怎么办理吧!

一、俄罗斯留学双认证怎么办理?

1、同学们可以先按照中国公证处的要求,办理毕业证、学位证、成绩单等材料的中俄文双语公证,具体公证需要带哪些证件,费用略有不同,根据不同城市的要求不同,大家可以详询当地公证处。

2、拿到公证书后,同学们需要带着公证书去俄罗斯驻中国使领馆对这些公证书进行领事认证。

3、由于各个城市的公证处和各俄罗斯使领馆要求、办理费用、等待时间都略有不同,一般如果同学自己办理,平均需要一个月的时间。具体细节大家可以详询当地相关机构。 

二、俄罗斯留学为什么要双认证?

1、俄罗斯留学双证办理是确保招生的可信度和真实性

现在俄罗斯所有大学要求学生在入系之前必须提供国内最高学历公证书的双认证,所谓双认证就是中国外交部和俄罗斯驻中国领事馆的认证。即在公证书最后一页加盖中国外交部和俄罗斯驻中国领事馆的印章,表示双边承认。

从2007年起俄罗斯各大高校在对学生的学历学位公证书认证方面提高了要求标准,目的为确保招生的可信度和真实性,俄罗斯绝大多数高校都要求留学生不仅必须要提供文凭(包括成绩单在内)的翻译与公证书,而且需要提供俄罗斯驻华大使馆和中国外交部的双认证。如果没有此项双认证,学生会在入系时遇到不便。如果没有此项双认证,学生会在入系时遇到不便。会因学生无法提供双认证而拒绝办理学生的入系手续,所以学生在预科期间必须办理好学历双认证。

2、俄罗斯留学双认证不同的学历有不同的证件

针对本科入系的高中生,需要办理的公证双认证的文件有: 高中毕业证、会考成绩单(如地区政策为小三门会考或无会考,还需要提供高中阶段期中期末各科成绩单)。

本科生提供毕业证、学位证、大学四年成绩进行公证双认证。

针对研究生入戏的大学生,需要办理公证双认证的文件有: 本科毕业证、学士学位证、大学4年成绩单。个别院校也有在预科申请时,要求将护照、健康证等材料做俄语翻译公证的情况。

但不同学校不一样,比如列宾美院还需提供高中三年成绩公证双认证。俄罗斯高等经济大学和巴甫洛夫医科大学,谢东诺夫医科大学需要提供护照公证。

三、俄罗斯留学双证办理需要哪些基本的公证材料?

1、出国留学学历公证书

①毕业证公证原件。

②成绩公证原件。

③学位公证原件。

2、到俄罗斯留学认证材料的要求

①公证需俄语译文,附上译文与原文相符的证词。

②黑、吉、辽、苏、浙、沪、晥、港、澳如想在北京办理认证,只需在北京办理公证即可。

③黑、吉、辽送驻沈阳总领馆;苏、浙、沪、晥送驻上海总领馆;港、澳送驻香港总领馆。

④送往俄罗斯使用的中国普通高中、中等专业学校及高等院校或科研机构颁发的毕业、学历或学位证书,需办理使馆认证。护照公证、票据不认证。

四、俄罗斯留学条件有哪些?

1、俄语要求

最基础的要求就是语言的要求,俄罗斯的生活用语和教学用语都是俄语,所以要出示的是俄语的学习证明或者考试证明。

如果你的俄语水平足够好,可以参加官方的俄语等级考试,只要能够顺利通过一级考试,就可以直接申请入学。

而如果不能够通过专业的考试,就需要先去俄罗斯读预科,进行为期一年半的语言学习,等待学好语言之后,再参加目标院校的入学考试。

2、学历要求

关于申请者的学历,没有特别严格的要求,只要你能合格的完成一个阶段的学习,并且可以出示相关的证明就可以。

高中生可以递交申请,不管你是在读生,还是毕业生,只要读完高二,能够出示在读证明或者毕业证,就可以提出申请,不过这样的话,必须要先读预科。

专科生和自考生也可以进行申请,但是需要在进入大学之前,先参加所申请高校的入学考试,成绩合格才可以进入正式的学习。

3、文书要求

关于文书的准备,可以按照不同的专业分为两个不同的方向,一个是其他专业,一个是艺术专业。

一般的专业在递交留学申请材料的时候,需要准备好个人陈述和推荐信两大类就可以了。据西培留学小编了解,个人陈述是由自己来书写,概述自己的基本情况,然后表明自己对专业的理解。

而推荐信则是由推荐人来进行书写,从他人的角度来展示申请者是一个怎样的形象,并且还可以通过推荐者的身份来看出申请者的社交关系。

而艺术类专业的学生,除了要准备以上的材料之外,还需要重点准备作品集,作品集是展示你专业水平的重要载体,如果你想要更好的展示自己的能力,一定要用心准备作品集。

从2007年起,俄罗斯各大高校对留学生的学历学位公证认证方面比以往更加严格了,为确保招生的可信度和真实性,俄罗斯绝大多数高校都要求学生不仅要提供文凭(包括成绩单在内)的翻译与公证,而且还需要提供俄罗斯驻华大使馆和中国外交部的双认证。如果没有此项双认证,学生会在入系时遇到不便。甚至会因学生无法提供双认证而拒绝办理学生的入系手续,所以学生在预科期间必须办理好学历双认证。那大家一定要了解俄罗斯留学双认证怎么办理哦~

联系专业留学顾问,立即获取院校内部非公开资料及留学方案,避免踩雷导致延误留学。


汤歆

环俄留学首席顾问、高级培训讲师、顾问部总监


圣彼得堡国立大学教育学学士、社会心理学硕士,2011年圣彼得堡国立大学优秀毕业生,2017年入围出国留学中介行业领军人物。

免费制定留学方案

今日剩余名额: 6

环俄留学顾问微信二维码

微信扫一扫添加好友,既可免费获得一次由环俄留学首席顾问1v1制定留学方案的机会。