采访留学生对话俄语

采访留学生对话俄语

采访留学生对话俄语

俄语是世界上使用人数较多的语言之一,也是聯合國官方語言之一。中国和俄罗斯在历史上有着特殊的关系,随着两国经济、文化的交流日益加强,俄语学习对于中国的学生来说越来越重要。本文采访了一些留学生,他们分享了他们的俄语学习经验和对俄语的看法,希望能为那些想学习俄语的人提供启示。

1. 学习俄语的原因

在采访中,学习俄语的原因各不相同。有的留学生表示是因为自己的专业需要,比如涉及到国际关系、国际贸易、外交等。有的是因为对俄罗斯文化产生了兴趣,如文学、音乐、电影等。还有些人是因为想要更好的了解世界,而俄语是联系与欧洲、亚洲的桥梁。总体上说,留学生们学习俄语的动机都很独特,但他们的热情和对俄罗斯的好奇心是他们的共同特点。

2. 学习中的难点

与汉语和其他欧洲语言相比,俄语的语法和发音要求更加严格。许多学习者认为俄语的语法难度非常高,其中最令他们困惑的是格的数量和使用方法。此外,很多人也抱怨俄语的口音要难以模仿,而很多字母和音标的发音也与汉语没有关联,需要逐字逐句地学习。

另一个困难是词汇量的庞大。学习者需要掌握大量的词汇,特别是像专业术语、俚语、国际政治术语等非常具体的词汇。这需要学习者花费大量的时间和精力,不断地进行词汇的积累和巩固。

3. 学习俄语的方法

从采访的结果来看,最重要的就是多练习。学习者需要尽可能多地使用俄语,听、说、读、写都要做到。听力和口语的训练尤为重要,用俄语说话是巩固语感最基本的方法。同时,留学生强调还需将俄语语法和词汇结合起来,理解语言运用的规则和习惯用法,这样才能更好地掌握俄语。

电影和音乐也是学习者练习俄语听力的好方法。留学生提到了许多俄语电影和音乐的推荐,这些资源不仅有助于学习者培养俄语语感,还能让他们更好地了解俄罗斯现代文化的变化和发展。

自学还需要适当的辅导和指导。一些优秀的语言学院和专业学校为学习者提供了非常理想的教育和帮助。另外,留学生们也建议使用一些在线工具和应用程序,比如翻译、语法检查器和生词本等,这些都能有效提高自学的效率。

4. 学习俄语的经验

留学生们还分享了一些自己学习俄语的经验。他们强调了学习者要保持充分的动机和自信心态,了解自己的进展和不足,及时调整学习方式,并尽可能地与母语人士进行交流和对话。

留学生还强调了较少谈及的学习心理,如压力和紧张感。学习者们经常会感到自己正在面对巨大的挑战和压力,如果不充分和有效地处理,这些负面情绪可能会对学习造成重大影响。因此,他们建议学习者通过控制自己的注意力和情绪,充分利用身边的资源和支持来减轻学习方面的压力和不安。

5. 结语

在许多留学生看来,俄语不仅是一门语言,更是一扇通往更丰富文化和更广阔世界的大门。他们希望通过自己的学习和努力,让更多人了解和认识俄语、俄罗斯,同时也将中俄友谊的桥梁搭建得更加牢固。

联系专业留学顾问,立即获取院校内部非公开资料及留学方案,避免踩雷导致延误留学。


汤歆

环俄留学首席顾问、高级培训讲师、顾问部总监


圣彼得堡国立大学教育学学士、社会心理学硕士,2011年圣彼得堡国立大学优秀毕业生,2017年入围出国留学中介行业领军人物。

免费制定留学方案

今日剩余名额: 11

环俄留学顾问微信二维码

微信扫一扫添加好友,既可免费获得一次由环俄留学首席顾问1v1制定留学方案的机会。