莫斯科国立法律大学:掌握俄罗斯法律语言
发布:2023-04-07 18:28:39 分类:留学知识 点击:1003 作者:管理员
莫斯科国立法律大学:掌握俄罗斯法律语言
随着全球化的进程,大量的跨国交易和跨境投资活动需求,许多国家都开始注重培养具备国际视野和跨文化交流能力的法律人才。与此同时,对于学习和掌握其他国家法律系统和语言的需求也越来越迫切。作为俄罗斯最重要的法学研究机构之一,莫斯科国立法律大学成为掌握俄罗斯法律语言的最佳选择之一。
1. 莫斯科国立法律大学的历史和声誉
莫斯科国立法律大学(以下简称莫国大)创立于1835年,是俄罗斯法学教育的主要中心之一。该校曾被苏联最高法院 足利柯夫誉为“俄罗斯法学的创始人之一,俄罗斯法学文化的传承者”。1955年,莫国大成为联合国经济和社会理事会的特别委员会“为实现经济、文化和科学技术领域的国际合作而提供人才培训”的重要培训机构。在后苏联时期,莫国大继续保持了其在国内和国际法学界的声誉。
2. 莫国大的法律教育体系
莫国大的法律教育体系包括本科、硕士和博士三个层次。本科层次提供传统的法学和国际法的教育,为学生提供学术、法律和职业能力。硕士层次将涉及更加深入的法学研究,培养学生的研究和创新能力,拓展视野,提高法律思维能力。博士层次则是培养国内外法学研究生的一流研究机会,涵盖各种领域的法律研究和翻译。
在法律教育的过程中,莫国大注重提供基础学科和实践性学科的综合能力。学生应具备掌握基础学科(例如宪法学、民法、刑法、行政法等)、法律英语和法律翻译的能力。同时,莫国大的法律教育也为学生提供多种法学研究和实践机会,如实验室实践、法律研究和论文策划、律师事务所实习等。
3. 掌握俄罗斯法律语言的重要性
掌握俄罗斯法律语言对于有意在该地区从事法律业务的人来说是至关重要的。如今,俄罗斯已成为许多外国企业和投资者的重要市场。在俄罗斯从事跨境业务或法律服务的律师事务所更是需要懂数种语言,包括俄语和英语。因此,学习和掌握俄罗斯法律语言成为具有前瞻性的选择。
另外,俄罗斯是联合国和其他国际组织的重要成员,是全球政治和经济体系不可或缺的一部分。因此,能够掌握俄罗斯法律语言的人在国际化背景下拥有更多的机会,并具备更大的竞争力。
4. 莫国大俄语课程:掌握俄罗斯法律语言的基础
莫国大俄语课程是莫国大为外国人设立的俄语课程之一,其特点是注重教授学术和法律俄语。在整个课程过程中,学生将学习词汇、语法、口语和写作技能,同时还将学到法律术语和专业知识。课程添加了与之相关的历史和文化因素,以使学生更好地了解俄罗斯法律文化和政治背景。
课程共分为四个级别,根据学生的俄语基础选择相应的级别。每个级别的内容都涉及科技、传媒、行为、公法、商法和民法等多个领域的学术和法律术语,以及常用标准文件的说明。在学习结束后,学生应掌握俄罗斯法律专业术语的使用,如民事程序、财务和税收、民法和刑法等更广泛的法律范畴,并能理解由当地律师和法律工作者撰写的各种文档和文件。
5. 莫国大其他外语课程
当然,俄语并不是外国学生的唯一选择。莫国大还提供了其他一些专门为外国人学习俄罗斯法律文化而设计的语言课程,如英语、德语、法语和西班牙语等。而且,这些课程也都包含法律英语或法语术语的学习,以满足跨境业务或国际化法律服务的需求。
6. 总结
莫斯科国立法律大学是全球最高水平的法学研究机构之一,而学习莫国大的俄语课程是掌握俄罗斯法律语言的最佳选择之一。学生不仅可以学习俄罗斯法律文化和政治背景,而且还可以学习到俄语的基础和专业术语,以满足跨境业务和法律服务的需求。学习俄语课程的学生也大可不必担心沉浸在俄罗斯法律文化外的孤立状态,莫国大还提供了其他多种外语课程来帮助学生更好地适应国际化背景。