爱尔兰人讲什么语言?爱尔兰留学生必备小知识!

爱尔兰人讲什么语言?爱尔兰留学生必备小知识!

与英国隔海相望的爱尔兰,作为北美通向欧洲的通道,近些年也逐渐受到越来越多的留学小伙伴的关注。作为宝藏留学地爱尔兰的自然环境保持得相当好,75%的地方被绿化覆盖,素有“翡翠岛国”之称,这里绿树成荫,河流纵横,草地遍布,更是成为最适合宜居的国家之一。不过,有很多同学对于爱尔兰人讲什么语言比较疑惑,下面我们一起来了解一下吧!

一、爱尔兰人讲什么语言?

爱尔兰人说的是爱尔兰语、英语。爱尔兰语是爱尔兰的第一官方语言。宪法承认,英语是第二官方语言。作为爱尔兰的第一官方语言,爱尔兰语(Gaeilgenahéireann),属于印欧语系—凯尔特语族,在英语中也称为Irish、Gaelic、IrishGaelic或Erse(此语汇系借用自苏格兰语),因此在汉语中爱尔兰语也有“盖德尔语”、“盖尔语”、或“爱尔兰盖尔语”等其他译名。爱尔兰语和布列塔尼语、威尔士语、以及苏格兰盖尔语有相当密切的关系。

实际上在爱尔兰除了极少数地区如Gaeltacht还在说爱尔兰语以外,几乎所有人都是说英语的。要是你跟爱尔兰人说爱尔兰语,人家有可能还听不懂。如今的爱尔兰语在爱尔兰学校里有必修课,但更像咱们的白话和文言文之间的关系,会英语就可以解决交流问题,对从小就学习英语的中国人来说比较友好。

二、爱尔兰人的语言发展历程。

爱尔兰语在很早以前是爱尔兰人的主要语言,从何时开始衰落的呢?这要从英格兰人入侵爱尔兰开始。

当时爱尔兰语还是爱尔兰的主要语言,在爱尔兰文化的潜移默化中,有一部分英格兰人也会使用爱尔兰语,穿爱尔兰服饰。但是英格兰人肯定不能这样一直让国民学习爱尔兰语,于是在1367年通过了基尔肯尼法案,禁止英爱通婚,要求不会说英语的英格兰人学英语等等。

不过这个法案主要针对的是英格兰人,只是爱尔兰语的衰落一小部分原因。主要原因还是英格兰人是殖民统治,爱尔兰人的起义被镇压,殖民统治持续强化。

到了19世纪初,英语已经在爱尔兰十分强势。1831年,英国殖民者建立的教育体系禁止学生在学校说爱尔兰语。1845年,爱尔兰大饥荒消除了剩余的爱尔兰语使用者(饥荒主要发生在贫困地区,主要的爱尔兰语使用地区),大约100万人饿死,100万移民,占了国家总人口25%。另外,爱尔兰语几乎和贫困划了等号,整个民族文化显得非常不自信。

天灾叠加人祸,爱尔兰语就此衰落。爱尔兰语衰落并未消失,现在爱尔兰的很多公共场所的标志都是双语。这要归功于爱尔兰的文化复兴。19世纪中叶,民族复兴思潮开始推进爱尔兰文化复兴,各种组织和私立学校组织了非常多的文化活动来推广爱尔兰传统文化,比如GAA(Gaelic Athletic Association),盖尔运动联盟,一个推广各种爱尔兰文化的超大型组织,就是这个思潮的重要产物之一。

三、爱尔兰留学了解了爱尔兰人讲什么语言,还要知道这些必备常识!

1、衣。

受温带海洋性气候的影响,爱尔兰常年多雨,所以在留学的行前准备时,尽量多带些保暖的衣服,雨衣和雨伞一定是必不可少的。这里的夏季也可能因为多雨的天气忽然变的寒冷,在这里外出需要随身带一件暖和的外套。

在爱尔兰,每年的十月份到第二年的四月份,感觉都是冬天,虽然气温没有很低,但是经常都是下雨天,还有冷风吹着,体感温度不要太低。不过,待在有暖气的屋子里还是非常舒服的,一般没事的话,冬天能不出门就不出门。所以,羽绒服在爱尔兰真的是太必要的,感觉可以穿一年。还有就是,买衣服一定要戴帽子,下雨的时候直接盖着头,走就完了。那么不打伞吗?打伞?开玩笑,这么大的风,人都被吹的东倒西歪,别说伞的,更不用说雨衣了,没人会穿,看着很傻。爱尔兰的雨一般都不大,帽子就够了,大雨的话,还是找个地方避一避吧。

2、食。

爱尔兰的传统饮食习惯和英国相似,家庭饮食以马铃薯、蔬菜、牛肉类为主,面包也是爱尔兰人的主食之一。

在传统饮食的基础上,爱尔兰还引进了法国、意大利等国家的饮食方式,总的来说还是比较清淡的。由于首都都柏林靠近海边,因此当地有很多新鲜的海鲜食品,海鲜料理有比较有名。另外,爱尔兰人很喜欢奶制品,酸奶、奶酪、鸡蛋、水果等都是日常必备的食物,特别值得一提的是,爱尔兰的人们对中国的苏菜、粤菜也很喜欢。蔬果品种很少,中餐佐料不全,做西餐的材料设备都超全的。麦当劳、赛百味、burger king价格。中餐馆迎合西方人口味鲜有正宗且价格高。还是自己做吧,实惠又可口。

3、住。

爱尔兰的大学都配有大学生宿舍,环境很好,而且学习气氛浓郁。学校宿舍需要在每年的6月预定,一次性支付一学年的费用。

在学生宿舍之外的选择是寄宿家庭,如果是找到寄宿家庭长期住宿,对于提高语言能力、尽快融入当地生活是很有好处的,而且很多家庭会为学生提供一日两餐,遇到一些困难的时候会有人帮助。学生需要做到的是与寄宿家庭友好相外,注意中西方的文化差异,凡事互相体谅,遇事小心处理,尽快的将自己视成普通爱尔兰家庭中的一员,遵守寄宿规则。 爱尔兰留学费用大概会包括房租、水电费、餐费、学习用品费、零花钱和一些杂费等,其中以房租的花销比较高,大概在每个月210爱镑左右,其次就是餐费是每月将近140爱镑。

4、行。

爱尔兰的公众交通系统安全性高且效率很高,公交、长途汽车和火车是爱尔兰最常见的公交方式。对于学生们来说,最经济的交通工具是公交车,如果持有正规的国际学生卡,是可以买五折学生票的,各种车票都会有优惠,学生票每月为40爱镑。

在爱尔兰购买用来乘坐公共汽车和火车的公交月票需要44爱镑,公共汽车专用的汽车周票则是10爱镑,火车则有打包10次的套票价格是10爱镑,留学生如果只是购买单程的车票,那么公共汽车的票价是在0.6爱镑到1.15爱镑之间,火车票在0.8到1.15爱镑之间,具体的价格视距离远近而定。和国内不同的是,爱尔兰的车辆是靠左行驶,法律规定乘车时司机和乘客都必须系好安全带。如果周末想自驾行的同学,需要事先预定车辆。

爱尔兰人讲什么语言?即使现在爱尔兰人常用的语言是英语,但是爱尔兰人也从未放弃过爱尔兰语,今年1月1日起,爱尔兰语成为了欧盟的官方语言。

联系专业留学顾问,立即获取院校内部非公开资料及留学方案,避免踩雷导致延误留学。


汤歆

环俄留学首席顾问、高级培训讲师、顾问部总监


圣彼得堡国立大学教育学学士、社会心理学硕士,2011年圣彼得堡国立大学优秀毕业生,2017年入围出国留学中介行业领军人物。

免费制定留学方案

今日剩余名额: 5

环俄留学顾问微信二维码

微信扫一扫添加好友,既可免费获得一次由环俄留学首席顾问1v1制定留学方案的机会。