为什么魁北克说法语？移民魁北克法语有多重要？
发布：2022-06-28 17:33:09 分类：留学知识 点击：1099 作者：管理员
在加拿大有这样一个特殊的省份，魁北克省，英语加拿大与法语魁北克一直被人们津津乐道。一直以来这个省都是经常会引起大家关注的省。不只因为其现存的移民政策被大家熟知，还更因为它独特的历史、文化和语言，一直吸引着众多的申请人纷纷前往。今天就带大家了解一下为什么魁北克说法语？移民魁北克法语有多重要？
一、为什么魁北克说法语？
1、加拿大魁北克曾经是法国的殖民地，它被法国人叫做“新法兰西”。当然其殖民地的首府就是魁北克城，所以从历史角度上讲，魁北克的居 要是法裔人。
2、英国后来在魁北克打败了法军，法国被迫把加拿大的殖民地让给了英国，但是大批法国人还是留了下来。为了防止殖民地上的英、法居民起冲突，英国就把加拿大分为了上下两省。此外，英国为了安抚在魁北克的法裔人，特别立法保护魁北克省的法语及法语文化，使其法语文化得到传承。
3、1867年加拿大联邦自治领成立后，魁北克成为联邦中的一个省，由于省内绝大部分都是法裔人，所以成为了加拿大唯一的法语省。
官方语言法案在1969年推出之后，正式宣布，法语和英语在加拿大成为了两大官方语言。该法案指出英、法语在加拿大的地位平等，任何一种语言都不应受到歧视。在加拿大的政府机构，都有双语服务提供。此外，法语是魁北克省唯一的官方语言。根据相关法律，魁北克所有商业的标牌都需要用法语、各类服务机构的第一语言也须是法语。
二、移民魁北克法语有多重要？
魁北克技术移民，是加拿大魁北克省除了投资移民以外，另外一个重要的移民项目。那在魁北克，究竟法语有多重要?下面就为大家介绍一下移民魁北克法语有多重要。
随着加拿大对能源、环保等热门专业的人才需求的逐渐旺盛，加拿大技术移民之风变得更加强劲，而作为加拿大技术移民大省的加拿大魁北克技术移民更是火热异常。由于魁北克省以法语为主要语言，因此移民们为了展开工作，需要进行必要的法语学习，究竟法语有多重要?下面就为大家介绍一下。
移民者学习法语一般需要三个阶段。首先，移民者须了解相关政策，清楚自己语言外的评分。满足了500学时的法语学习，并在听说能力上有一定实力，才能通过魁省技术移民。其次，推荐学生在完成近300学时法语学习后，可提交材料，一般在半年后收到面试通知，在6个月里，学生有充分时间完成剩余阶段的学习并达到面签时的基本语言要求和加分资格。最后，移民成功与否就看最关键的“面签”了。建议学生都要在法语学习中特别注重听说，只有听懂了面试官的提问，才能做合理回。
加拿大魁北克技术移民，不同于其他省移民，由于加拿大魁北克省以法国民族文化为主，因此其语言和行为方式包括生活习惯，都与英语区有着巨大差异，所以移民们不仅要熟练掌握沟通用语，更要学习法国民族的交流方式，生活习惯等，这才是融入当地社会的前提。
三、魁北克法语和法国的法语有什么区别？
我们都知道就算在中国不同的地方都有自己不同风格的地方方言，不说不同的省份的地方方言不同，说的夸张点有时候就算是一个村西头一个村东头的方言都不同，哈哈哈哈，这就真的是很尴尬了，所以既然中国的汉语文化这么的丰富多样，博大精深。那么其他国家的语言在不同地方，当然在语音语调方面也是会有差异的地方。
由于魁北克与法国远隔重洋，历史遭遇和政治经济文化环境都与法国不同，魁北克法语和法国本土法语存在着一定差异，主要表现在语音语调和词汇两方面。
魁北克法语和法国本土法语最明显的区别在于语音语调，操法语的外国人初到魁北克都不习惯当地人讲的法语，特别是语调。这种语音语调的主要特征是：复合元音的倾向，重音的移位，不纯正的声调和节奏。
其次是词汇。自1763年法英两国签订《巴黎条约》魁北克转归英国管辖后，魁北克与法国的联系中断了－个多世纪。当法语在法国本土迅速发展的时侯，魁北克法语却停留在法国路易14时期的古法语阶段。法国本土法语的变化和发展对魁北克法语的影响甚微。古法语在法国本土大部份已被淘汰，有的失去原意或添了新意，但在魁北克却依然大量存在。另一方面，17至18世纪的法国移民不仅来自法国各地，而且职业、身份和文化素养各有不同，因此法语中存在各种各样的方言行话。移民中大部份是法国西部渔民，法国西部方言和渔家行话在魁北克方言中尤为突出。
此外，在不同于法国的自然环境和气侯条件下，移民为了生存和交际发明了不少新词。这些新闻大多是法语派生词，其中有些是由普通名词构成的组合词，既符合法语构词法又体现了北美生活的特征。还值得一提的是，近400年的北美生活和社会环境使魁北克法语不可避免地受到外来语的影响。首先是英语的影响，出现了不少模仿英语的词、词组或句型。其次是印地安语的影响，魁北克法语至今还有l00多个印第安词语。简而言之，古法语、新闻和外来语影响是魁北克法语的又一大特征。种种特征交织在一起，给魁北克法语披上了一层绚丽的地方色彩，使之成为一种生命力极强的语言，有的称之为魁北克法语，有的称之为新法语，有的甚至称之为儒阿尔语（蒙特利尔地区的通俗口语）。魁北克人以自己独具特色的语言而自豪。如果你对当地居民说听不懂他们的法语，他们会回答：“不要紧，你很快就会习惯。”如果你说他们的法语不纯，他们会说：“不，这是我们自己的语言，我们喜欢这种语言。”
魁北克省位于加拿大东南部，北濒哈得逊湾，东临拉布拉多地区和圣劳伦斯湾，南接美国，西连安大略省和詹姆斯湾，是加拿大和北美洲东部的交通要道。关于为什么魁北克说法语，现在大家是否了解了呢？
汤歆
环俄留学首席顾问、高级培训讲师、顾问部总监
圣彼得堡国立大学教育学学士、社会心理学硕士，2011年圣彼得堡国立大学优秀毕业生，2017年入围出国留学中介行业领军人物。
免费制定留学方案
今日剩余名额： 5
微信扫一扫添加好友，既可免费获得一次由环俄留学首席顾问1v1制定留学方案的机会。