香港大学内地招生

我来帮你
Faculty Study Programme Code Abbreviation
Architecture Bachelor of Arts in Architectural Studies
建筑学文学士 6004 BA(AS)
Bachelor of Science in Surveying
理学士(测量学) 6016 BSC(SURV)
Arts Bachelor of Arts
文学士 6054 BA
Bachelor of Arts and Bachelor of Education in Language Education – English (4 years)¹
文学士及教育学士(语文教育)–英文教育 6066 BA&BED(LangEd-Eng)
Business and Economics Bachelor of Business Administration / Bachelor of Business Administration in Accounting and Finance
工商管理学学士/工商管理学学士-会计及财务 6781 BBA/BBA(Acc&Fin)
Bachelor of Business Administration (Information Systems)²
工商管理学学士(信息系统) 6793 BBA(IS)
Bachelor of Business Administration (International Business and Global Management)
工商管理学学士(国际商业及环球管理) 6896 BBA(IBGM)
Bachelor of Business Administration (Law)²
工商管理学学士(法学) 6808 BBA(LAW)
Bachelor of Economics / Bachelor of Finance /Bachelor of Economics & Finance
经济学学士/金融学学士/经济金融学学士 6767 BECON/BFIN/BECON&FIN
Dentistry Bachelor of Dental Surgery (5 years)
牙医学士 6107 BDS
Education Bachelor of Education in Language Education – Chinese Language and Literature (4 years)
教育学士(语文教育)–中文教育 6169 BED(CHIN)
Bachelor of Education in Language Education – English Language
教育学士(语文教育)–英文教育 6171 BED(ENG)
Bachelor of Science in Speech and Hearing Sciences (4 years)
理学士(言语及听觉科学) 6157 BSC(SPEECH)
Bachelor of Science in Sports Science and Leisure Management
理学士(运动科学及康乐管理) 6183 BSC(SSLM)
Engineering Bachelor of Engineering in Civil Engineering
工学学士-土木工程 6200 BENG(CivE)
Bachelor of Engineering in Civil Engineering (Environmental Engineering)
工学学士-土木工程(环境工程) 6262 BENG(Civ-EnvE)
Bachelor of Engineering in Civil Engineering (Law)²
工学学士-土木工程[法学] 6341 BENG(CivE-Law)
Bachelor of Engineering in Computer Engineering /Bachelor of Engineering in Electronic and Communications Engineering /Bachelor of Engineering in Electrical Engineering /Bachelor of Engineering in Information Engineering
工学学士-计算器工程 / 工学学士-电子及通讯工程/ 工学学士-电机工程 / 工学学士-讯息工程 6339 BENG(CE/EComE/EE/InfoE)
Bachelor of Engineering in Computer Science
工学学士-计算器科学 6987 BENG(CompSc)
Bachelor of Engineering in Industrial Engineering and Technology Management /Bachelor of Engineering in Logistics Engineering and Supply Chain Management
工学学士-工业工程及科技管理 / 工学学士-后勤工程及物流管理 6975 BENG(IETM)/BENG(LESCM)
Bachelor of Engineering in Mechanical Engineering /Bachelor of Engineering in Building Services Engineering
工学学士-机械工程 / 工学学士-屋宇设备工程 6999 BENG(ME)/BENG(BSE)
Bachelor of Engineering in Medical Engineering ³
工学学士-医学工程 6391 BENG(MedE)
Law Bachelor of Laws (4 years)
法学士 6406 LLB
Medicine Bachelor of Nursing (4 years)
护理学学士 6468 BNURS
Bachelor of Science in Bioinformatics ²
理学士(生物讯息学) 6470 BSC(BioInf)
Bachelor of Chinese Medicine (5 years)
中医全科学士 6482 BChinMed
Science Bachelor of Science
理学士 6901 BSC
Bachelor of Science in Actuarial Science
理学士(精算学) 6729 BSC(AC)
Social Sciences Bachelor of Social Sciences
社会科学学士 6717 BSS
Bachelor of Social Work
社会工作学学士 6731 BSW
Bachelor of Cognitive Science
认知科学学士 6779 BCOGSC
Bachelor of Social Sciences (Government and Laws)²
社会科学学士(政治学与法学) 6810 BSS(GL)
Bachelor of Journalism
新闻学学士 6822 BJ

1. This double-degree is jointly offered by the Faculty of Arts and the Faculty of Education.

此项双学位课程由文学院与教育学院合办。

2. These programmes are jointly offered by the Faculties as listed below. Students studying under these programmes first follow a three-year curriculum leading to the degree concerned. Upon successful completion of the three-year programme, they may then undertake additional year(s) of study for a further qualification as follows:

此等双学位课程由下列学院合办。报读这些课程须成功完成三年基本的学士学位课程，然后继续修读附加年份的课程，以获取以下的双学位:

(a) for BBA(IS) (offered jointly by the Faculty of Business and Economics and the Faculty of Engineering): Bachelor of Engineering in Computer Science degree;

工商管理学学士(信息科技)课程由经济及工商管理学院与工程学院合办:毕业生可同时获颁发工商管理学士学位及工学学士(计算器科学)学位。

(b) for BBA(LAW) (offered jointly by the Faculty of Business and Economics and the Faculty of Law): Bachelor of Laws degree;

工商管理学士(法学)课程由经济及工商管理学院与法学院合办: 毕业生可同时获颁发工商管理学士学位及法学士学位。

(c) for BENG(CivE-Law) (offered jointly by the Faculty of Engineering and the Faculty of Law): Bachelor of Laws degree;

工学学士 -土木工程(法学)课程由工程学院与法学院合办：毕业生可同时获颁发工学学士学位及法学士学位。

(d) for BSS(GL) (offered jointly by the Faculty of Law and the Faculty of Social Sciences): Bachelor of Laws degree.

社会科学学士(政治学与法学)课程由社会科学学院与法学院合办：毕业生可同时获颁发社会科学学士及法学士学位。

The additional year(s) of study in these programmes are optional and offered on a "self-financing" basis, which means

学生可自行决定是否继续附加年份的课程，该课程以自资形式提供给学生，即表示：

(a) that students studying for these further qualifications may be required to pay composition fees higher than the normal fee;

学生在进行第二个学士学位课程时可能需付较高的学费。

3. These programmes are jointly offered by the Faculty of Engineering and the Faculty of Medicine.

此等课程由工程学院与医学院合办

P.SBBA(LAW)法学很强啊！！

如果英语不好希望是很小的，他们不只要总分，还很关注英语成绩，申请表也得全英文，还有全英文面试……
Bachelor of Business Administration（law)
工商管理学士（法律）

BA(AS) 建筑学文学士
BSC(SURV) 理学士（测量学）
BA 文学士
BA&BED(LangEd-Eng) 文学士及教育学士-英文教育
BDS 牙医学士
BSC（SPEECH） 理学士（言语及听觉科学）
BSC（Exercise&Health） 理学士（运动及健康）
BENG（CivE-Law）工学学士-土木工程（法学）
LLB 法学士
MBBS 内外全科医学士
BNURS 护理学学士
BSC（Biolnf）理学士（生物讯息学）
BChiMed 中医全科学士
BSS 社会科学学士
BSC(AC) 理学士（精算学）
BSW 社会工作学学士
BECON/BFIN/BECON&FIN 经济学/金融学/经济金融学学士
BCOGSC 认知科学学士
BBA（Acc&Fin）工商管理学士-会计及财务
BBA(IS) 工商管理学士(资讯系统)
BBA(LAW) 工商管理学士（法学）
BSS(GL) 社会科学学士（政治学与法学）
BJ 新闻学学士
BBA(IBGM) 工商管理学士（国际商业及环球管理）
BSC 理学士
BENG 工学学士

第1个选择 第一志愿 -- 请精选 -- 6004 - BA (和) 6016 - BSC (SURV) 6054 - BA 6066 - BA&BED (LangEd英国) 6107 - BDS 6157 - BSC (讲话) 6169 -床(下巴) 6183 - BSC (Exercise&Health) 6341 - BENG (CivE法律) 6406 - LLB 6456 - MBBS 6468 - BNURS 6470 - BSC (BioInf) 6482 - BChinMed 6717 - BSS 6729 - BSC (AC) 6731 - BSW 6767 - BECON/BFIN/BECON&FIN 6779 - BCOGSC 6781 - BBA/BBA (Acc&Fin) 6793 - BBA (是) 6808 - BBA (法律) 6810 - BSS (GL) 6822 - BJ 6896 - BBA (IBGM) 6901 - BSC 6963 - BENG
第2选择 第二志愿 -- 请精选 -- 6004 - BA (和) 6016 - BSC (SURV) 6054 - BA 6066 - BA&BED (LangEd英国) 6107 - BDS 6157 - BSC (讲话) 6169 -床(下巴) 6183 - BSC (Exercise&Health) 6341 - BENG (CivE法律) 6406 - LLB 6456 - MBBS 6468 - BNURS 6470 - BSC (BioInf) 6482 - BChinMed 6717 - BSS 6729 - BSC (AC) 6731 - BSW 6767 - BECON/BFIN/BECON&FIN 6779 - BCOGSC 6781 - BBA/BBA (Acc&Fin) 6793 - BBA (是) 6808 - BBA (法律) 6810 - BSS (GL) 6822 - BJ 6896 - BBA (IBGM) 6901 - BSC 6963 - BENG
第3选择 第三志愿 -- 请精选 -- 6004 - BA (和) 6016 - BSC (SURV) 6054 - BA 6066 - BA&BED (LangEd英国) 6107 - BDS 6157 - BSC (讲话) 6169 -床(下巴) 6183 - BSC (Exercise&Health) 6341 - BENG (CivE法律) 6406 - LLB 6456 - MBBS 6468 - BNURS 6470 - BSC (BioInf) 6482 - BChinMed 6717 - BSS 6729 - BSC (AC) 6731 - BSW 6767 - BECON/BFIN/BECON&FIN 6779 - BCOGSC 6781 - BBA/BBA (Acc&Fin) 6793 - BBA (是) 6808 - BBA (法律) 6810 - BSS (GL) 6822 - BJ 6896 - BBA (IBGM) 6901 - BSC 6963 - BENG

你是上CAO的网站上面的吗？应该有中文版的啊~
好吧，网站更新过了，我也找不到了。
太多了，我大概跟你解释一下吧，所有都是B打头，表示bachelor of XXX，所以具体是什么专业，看B后面的。
比如BA是bachelor of arts是文学士，BSC是science理学士， BA&BED(LangEd-Eng)是教育与英语文学双学位，BENG是engineering, CivE-Law是civil engineering & law双学位，LLB就是law，MBBS是medicine，BNURS是nursing， BChinMed是中医，BSS是social science，BSC(AC)是精算，BSW是social work，BECON/BFIN/BECON&FIN是economics and finance，BBA是business administration， BBA(IS)是BBA和information system 双学位，BJ是journalism其他的以此类推。

其实，我刚发现，你可以根据后面的编号去查的嘛，
就比如，你不知道6896-BBA(IBGM)是什么，你去网站上看到工商管理学学士 - 国际商业及环球管理(6896)，参考最后的编号，就可以知道了。

加油吧，港大欢迎你！

都是缩写~不知道啥意思。我申的香港的研究生，有中文页面的，即是英文也是看得懂的。你先把那些编号缩写代表什么意思查出来，应该就没问题了。申请过程应该是很简单的~

香港大学
2005年05月11日 11:54

学校领导

校长 - 徐立之教授

首席副校长 - 王于渐教授

副校长 - 李焯芬教授

副校长 - 李行伟教授

副校长 - 麦培思教授

副校长 - 谭广亨教授

徐立之教授

徐立之教授现任香港大学校长。二零零二年五月，徐教授获香港大学正式委任为第十四任校长，并于二零零二年九月一日履新。

徐立之教授来港工作前，原任多伦多病童医院研究中心遗传学及基因生物工程计划的主管兼首席遗传学家，并同时是多伦多大学的大学教授及H.E. Sellers囊状纤维症讲座教授。徐教授亦是研究人类基因工程的国际性科学家组织HUGO的上任会长。

徐教授生于上海，长于香港，并在香港中文大学取得学士及硕士学位，之后负笈美国匹兹堡大学，于一九七九年获授哲学博士学位。徐教授在Oak Ridge国家实验室生物学组接受短期培训后，加入了病童医院的遗传学部。一九八九年，徐教授成功断定导致囊状纤维症的缺陷基因(即囊状纤维症横隔膜调节基因-CFTR)，是人类遗传学上的重要突破。目前，徐教授仍就囊状纤维症进行探究，同时又致力于基因研究及其它的疾病基因分析工作。

多年来，徐教授先后获颁多个奖项及荣誉，其中包括加拿大医学研究局杰出科学家 (Distinguished Scientist of the Medical Research Council of Canada)、加拿大皇家学院院士 (Fellow of the Royal Society of Canada)、伦敦皇家学院院士 (Fellow of the Royal Society of London)、 中央研究院院士 (Fellow of Academia Sinica) 、世界创新基金会院士 (Fellow of World Innovation Foundation)以及美国国家科学院外籍院士 (Foreign Associate of National Academy of Sciences of USA)。徐教授不仅获颁多个国际及国家奖项，他亦获多所著名大学颁授荣誉博士学位，包括： the University of King's College、University of New Brunswick、香港中文大学、St. Francis Xavier University以及约克大学。此外，徐教授又获颁加拿大勋章、安大略省勋章奖以及加拿大国会Killam奖。

一九九四年至二零零二年间，徐教授出任本港大学教育资助委员会辖下研究资助局的生物学及医学学科小组 。

徐教授至今已发表逾三百篇科学论文。

学校简介

香港大学简介

香港大学(港大)是本港历史最悠久的大学，多年来一直秉承优良传统，提供卓越的师资及世界级的科研发展，致力培育社会领袖人才。

港大前身为创立于一八八七年的香港西医书院，于一九一一年正式成立。港大最先成立医学院、工程学院及文学院。一九一六年十二月港大举行首届毕业礼，有二十三名毕业生及五名名誉毕业生获授学位。

二三十年代期间，港大的学术水平在国际社会上已占一席位。二次世界大战前，已先后成立医学院、工程学院、文学院和理学院。二次世界大战后，港大积极重建，为配合急速的人口增长，港大相继提高收生人数及聘用更多高质素的教师。

踏入七十年代，港大继续迅速发展，与香港同步成长，在国际绽放光芒。直至二零零四年五月，港大学生人数共二万零三百人，当中一万一千七百名为本科生，八千六百名为研究生。现时校内共有十所学院，包括: 建筑学院、文学院、经济及工商管理学院、牙医学院、教育学院、工程学院、法律学院、医学院、理学院及社会科学学院，提供四十七项本科课程及逾百项硕士课程，此外各学院及属下学系均为专题研究生(哲学硕士及哲学博士)提供指引及教导。

教学与研习

港大一向推崇高质素教学，为使学生除汲取其本科专业知识以外，能同时有多方面的发展，港大于数年前进行改革，每个学系除了有其独特的课程目标和设计，亦采取以下的共同方针:

· 发掘学生的才智及个人潜能，促进其全面发展

· 提高学生的语言及沟通能力(包括中文、英文和计算机知识水平)

· 开拓终生学习的机会，使学生更能适应社会及工作环境的急速变化

· 提供多元化教育，不断扩阔学术领域

· 扩阔学生的国际社交层面，体验不同文化

课程内容

· 一学年共两个学期，每个学期有十五个教学周和三个评估周

· 每个学生一般要在一个学年内选读六十个学分(即一个学期三十个学分)

· 八成选修的科目在其主修学科的范畴内，其余两成则属中、英文法，计算机知识，通识教育及跨学系等自选科目

· 学术评估一般在学期尾进行

语言指引

除中文系的科目、日本研究学系的日文课程、教育学院的言语及听觉科学课程和中文课程、法律学系的中国法律课程及中医课程外，港大所有课程均用英语教授，功课与笔试亦采用英文。

中文系的科目用广东话或普通话教授，选修的学生必须能操流利的广东话和普通话，并懂中文书写。

总括而言，语言能力对学习过程是非常重要的。

历史悠久 - 港大于1911年建校，是香港历史最悠久的大学，教研 成绩显赫，国际知名，负起作为香港、中国、亚洲及世界各地学术交流枢纽的重任，被亚洲周刊誉为亚洲及太平洋地区(包括澳大利亚)第三最佳大学，在二零零四年英国《泰晤士报》公布全球最佳二百所大学排名三十九。校内有十名老师为中国科学院院士，另外中国工程学院院士也有两位。

国际大学 - 港大以英语作为教学语言，师生来自世界四十多个国家，非本地生人数为全港各院校中最多，多年来成功引领学生走向国际，赢取卓越成就。

学科齐全 - 港大十所学院涵盖建筑、人文、牙医、教育、工程、法律、社会科学、医学、科学、经济工管等范畴，47项本科课程加上逾百项高级学位课程，为同学提供最完备的本科教育及专业深造安排。

全球交流 - 港大成立「香港大学世界联系网」，每年为校内十份之一的同学提供到海外学习的机会，与世界逾九十所院校开展学生交换计划，与全球三百多所院校及科研机构进行教研合作。

学生至优 - 历年新生入学成绩显示，港大是全港最优秀学生首选的大学，而港大内地生在内地高考成绩为本港院校所收内地生中成绩最佳者。

行业翘楚 - 港大以培育 才为社会国家作贡献为使命，建校以来，毕业生遍布海内外著名企业机构，在财经工商、文教社政、医学科研等界别担当领袖。

出路理想 - 港大联系全球大机构如汇丰银行、IBM等，安排实习职位，机会遍布世界各地。港大毕业生为各大企业机构聘请人才的首选，就业及升学率和薪酬水平均为全港院校之冠。

可授予的学位

Study Programmes offered in 2006-2007
二零零六至二零零七年度学士学位课程一览表

All undergraduate degree programmes offered by the University are recognised for purposes of employment and further studies in many countries of the world. Unless otherwise specified, all programmes are of three-year duration.

(港大所有本科生学位课程均获世界各地多个国家认可，以作为招聘人才或录取学生入学深造的根据。除列明外，所有学士学位课程的修读期为三年。)

Faculty
学院 Study Programme
课程
Code
代号
Abbreviation
简称

Architecture

建筑学院
Bachelor of Arts in Architectural Studies

(建筑学文学士)
6004
BA(AS)

Bachelor of Science in Surveying

理学士(测量学)
6016
BSC(SURV)

Arts

文学院
Bachelor of Arts

(文学士)
6054
BA

Bachelor of Arts and Bachelor of Education in English Language Education (4 years)1

(文学士及教育学士(英语教育))
6066
BA&BED(ELE)

Business and

Economics

经济及

工商管理学院
Bachelor of Business Administration/

Bachelor of Business Administration in Accounting and Finance

(工商管理学学士/工商管理学学士-会计及财务)
6781
BBA/BBA(Acc&Fin)

Bachelor of Business Administration

(Information Systems)2

(工商管理学学士(信息系统))
6793
BBA(IS)

Bachelor of Business Administration (International Business and Global Management)

(工商管理学学士(国际商业及环球管理))
6896
BBA(IBGM)

Bachelor of Business Administration (Law)2

(工商管理学学士(法学))
6808
BBA(LAW)

Bachelor of Economics/Bachelor of Finance/

Bachelor of Economics & Finance

(经济学学士/金融学学士/经济金融学学士)
6767
BECON/BFIN/BECON&FIN

Dentistry

牙医学院
Bachelor of Dental Surgery (5 years)

(牙医学士)
6107
BDS

Education

教育学院
Bachelor of Education in Language Education –

Chinese Language and Literature (4 years)

(教育学士(语文教育)–中文教育)
6169
BED(CHIN)

Bachelor of Education in Language Education –

English Language

(教育学士(语文教育)–英文教育)
6171
BED(ENG)

Bachelor of Science in Speech and Hearing Sciences

(4 years)

(理学士(言语及听觉科学))
6157
BSC(SPEECH)

Bachelor of Science in Sports Science and Leisure Management

(理学士(运动科学及康乐管理))
6183
BSC(SSLM)

Engineering

工程学院
Bachelor of Engineering in Civil Engineering

(工学学士-土木工程)
6200
BENG(CivE)

Bachelor of Engineering in Civil Engineering (Environmental Engineering)

(工学学士-土木工程(环境工程))
6262
BENG(Civ-EnvE)

Bachelor of Engineering in Civil Engineering (Law)2

(工学学士-土木工程(法学))
6341
BENG(CivE-Law)

Bachelor of Engineering in Computer Engineering/Electronic and Communications Engineering/Electrical Engineering/Information Engineering

(工学学士-计算器工程/电子及通讯工程/电机工程/

讯息工程)
6339
BENG(CE/EComE/EE/InfoE)

Bachelor of Engineering in Computer Science

(工学学士-计算器科学)
6987
BENG(CS)

Bachelor of Engineering in Industrial Engineering and Technology Management

(工学学士-工业工程及科技管理)
6303
BENG(IETM)

Bachelor of Engineering in Logistics Engineering and Supply Chain Management

(工学学士-后勤工程及物流管理)
6327
BENG(LESCM)

Bachelor of Engineering in Mechanical Engineering/

Bachelor of Engineering in Building Services Engineering

(工学学士-机械工程)/工学学士-屋宇设备工程)
6999
BENG(ME)/BENG(BSE)

Bachelor of Engineering in Medical Engineering4

(工学学士-医学工程)
6391
BENG(MedE)

Law

法律学院
Bachelor of Laws (4 years)

(法学士)
6406
LLB

Medicine

医学院
Bachelor of Nursing (4 years)

(护理学学士)
6468
BNURS

Bachelor of Science in Bioinformatics4

(理学士(生物讯息学))
6470
BSC(BioInf)

Bachelor of Chinese Medicine (5 years)

(中医全科学士)
6482
BChinMed

Science

理学院
Bachelor of Science - Animal and Plant Biotechnology

(理学士-动植生物工程学)
6559
BSC(APBT)

Bachelor of Science - Biochemistry

(理学士-生物化学)
6509
BSC(BOC)

Bachelor of Science - Biology

(理学士-生物学)
6511
BSC(BIOL)

Bachelor of Science - Chemistry

(理学士-化学)
6688
BSC(CHM)

Bachelor of Science - Chemistry with Management

(理学士-化学与管理学)
6690
BSC(CHMM)

Bachelor of Science - Earth Sciences

(理学士-地球科学)
6547
BSC(ERS)

Bachelor of Science - Environmental Life Science

(理学士-环境生命科学)
6535
BSC(ENS)

Bachelor of Science - Food and Nutritional Science

(理学士-食物营养学)
6561
BSC(FNSC)

Bachelor of Science - Mathematics

(理学士-数学)
6614
BSC(MATH)

Bachelor of Science - Mathematics/Physics

(理学士-数学/物理学)
6638
BSC(MAPH)

Bachelor of Science - Physics

(理学士-物理学)
6626
BSC(PHY)

Bachelor of Science - Statistics

(理学士-统计学)
6705
BSC(STAT)

Bachelor of Science in Actuarial Science

(理学士(精算学))
6729
BSC(AC)

Social Sciences

社会科学学院
Bachelor of Social Sciences

(社会科学学士)
6717
BSS

Bachelor of Social Work

(社会工作学学士)
6731
BSW

Bachelor of Cognitive Science

(认知科学学士)
6779
BCOGSC

Bachelor of Social Sciences (Government and Laws)2

(社会科学学士(政治学与法学))
6810
BSS(GL)

Bachelor of Journalism

(新闻学学士)
6822
BJ

1 This double-degree is jointly offered by the Faculty of Arts and the Faculty of Education, and its offering is subject to approval.

(这项双学位课程由文学院与教育学院合办，须待审批方可收生。)

2 These programmes are jointly offered by the Faculties as listed below. Students studying under these programmes first follow a three-year curriculum leading to the degree concerned. Upon successful completion of the three-year programme, they may then undertake additional year(s) of study for a further qualification as follows:

(这些双学位由下列学院合办。报读这些课程的学生需成功完成首三年基本的学士学位课程，然后继续修读附加年份的课程，以获取以下的双学位：)

(a) for BBA(IS) (offered jointly by the Faculty of Business and Economics and the Faculty of Engineering): Bachelor of Engineering in Computer Science degree;

(工商管理学学士(信息系统)课程由工商管理及经济学院与工程学院合办：毕业生可同时获颁发工商管理学学士学位及工学学士（计算器科学）学位)

(b) for BBA(LAW) (offered jointly by the Faculty of Business and Economics and the Faculty of Law): Bachelor of Laws degree;

(工商管理学学士(法学)课程由工商管理及经济学院与法学院合办：毕业生可同时获颁发工商管理学学士学位及法学士学位)

(c) for BENG(CivE-Law) (offered jointly by the Faculty of Engineering and the Faculty of Law): Bachelor of Laws degree;

(工学学士-土木工程(法学)课程由工程学院与法学院合办：毕业生可同时获颁发工学学士学位及法学士学位)

(d) for BSS(GL) (offered jointly by the Faculty of Law and the Faculty of Social Sciences): Bachelor of Laws degree.

(社会科学学士(政治学与法学)课程由社会科学学院与法学院合办：毕业生可同时获颁发社会科学学士学位及法学士学位)

The additional year(s) of study in these programmes are optional and offered on a “self-financing” basis, which means

(学生可自行决定是否继续附加年份的课程，该课程以自资形式提供给学生，即表示： )

(a) that students studying for these further qualifications will be required to pay composition fees higher than the normal fee; and

(学生在进行第二个学士学位课程时需付较高的学费)

(b) that while these students will be eligible for financial assistance under the Government Non-means Tested Loan Scheme, they will not be eligible for other Government loans and grants.

(学生只可以申请政府免入息审查借贷计划，而不能申请政府其它的贷款及资助计划)

3 The offering of these programmes is subject to approval.

(此等课程须待审批方可收生)

4 These programmes are jointly offered by the Faculty of Engineering and the Faculty of Medicine.

(此等课程由工程学院与医学院合办)

Updated on January 1, 2005

学生人数

全校学生： 20,800

本科生 ： 11,400

研究生 (专题研究)： 1,900

研究生 (修课课程)： 7,500

交换生 (外来)： 330

交换生 (外出)： 600

录取批次的安排

收生资格

应届内地高中毕业生均可申请。截止报名日期为二零零五年五月三十一日。高考成绩是考虑条件之一，港大将参考其所属省市高考第一批本科(重点高校)的分数线。申请人须参加由港大安排的英语水平测试，同时亦有机会被邀请进行面试，笔试成绩及面试表现亦在考虑范围之内，测试及面试的日期和地点将于网上()另行公布。

报名程序

一. 递交申请

1. 申请表格可于香港大学中国事务处网址
(）下载。

2. 递交申请表格时必须附呈以下文件：

· 身分证复印本 (必须以‘A4’纸张复印）

· 高中成绩表复印本 (必须以‘A4’纸张复印）

· 已缴交入学申请费之证明 (汇票或汇款单据正本)

申请人亦需在国家统一高考放榜后把高考成绩单传真到本校中国事务处，传真号码：852 - 2858 4986。

申请人于申请表上所填写之数据只作申请入学之用。申请人须确保所有填写的内容真确无误，本校有权要求申请人出示有关证明以作核对；若申请人不能提供所需数据，本校有权拒绝其申请，或取消其录取资格，所有已缴交的申请费及 / 或学费亦不会退还。

所有的申请结果及考试安排将在网上公布，申请人如有任何查询，请与本校中国事务处联系。若需更改个人资料，请以书面形式通知本校，传真号码：852 - 2858 4986。

所有填妥的申请表格须于二零零五年五月三十一日或以前邮寄或直接递交本校中国事务处。逾期申请，概不受理。

地址：香港薄扶林道香港大学钮鲁诗楼九楼中国事务处

二. 申请费用

二零零五至二零零六年度入学申请费为港币三百五十元正；无论录取与否，入学申请费一经缴交，概不退还。

请往中国银行设于国内或香港的分行，直接将入学申请费存入「香港大学」于中国银行设立的户口内：

银行名称
中国银行（香港）有限公司

账号
012-875-0-026392-6

户口名称
香港大学

银行地址
香港花园道一号

留言栏
详情请见以下脚注（i-iii）

脚注：

i. 所有有关银行存款或转帐涉及的费用均由申请人支付。

ii. 往银行办理有关手续时，申请人须带同身分证及有关证明文件。

iii. 申请人须要求银行于汇款栏内清楚列明以下资料：

-申请人姓名

- 汇款性质及目的：“香港大学内地本科生入学申请费”

申请人亦可以汇票形式缴交，并请将汇票或汇款单正本连同填妥的申请表格邮寄或直接递交香港大学，并自行保管汇票复印本。

三. 填表须知

1. 除特别列明外，申请表格须以英文填写。

2. 申请人填写申请表格前，请先阅读香港大学本科生课程手册2005-2006 (详情请浏览：)。

3. 申请人须于申请表内清楚注明其户籍及学籍所在地的省份或城市的名称。

4. 申请人须于申请时按优先次序列出所选报的三个课程。申请人应根据自己兴的趣选择课程。有关资料可在本校网页：或本册附件之课程一览表查阅。

招生时间表 （只供参考）

重要日期
事件

2005年5月31日
递交申请截止日期

2005年6月
举行英语笔试

2005年6 – 7月
举行面试（以英语进行）

2005年7月
宣布录取名单

2005年9月
在国内委培大学注册入学

2006年7月
抵达香港

2006年7 – 8月
参加迎新活动及语言强化班

2006年9月
新生开学

学费情况

申请费用为港币三百五十元正。成功获录取的学生，入读内地大学一年的学费约人民币三万元，住宿费和其它杂费与同校海外学生收费标准相约。在港大留学期间需付学费每年港币七万元正，住宿费和生活费另计(约每年港币四万元)。

设奖学金

为鼓励更多优秀的非本港学生报读港大，港大作出了提高奖学金额度和受益学生数量的决定。今年香港大学首次针对非本港学生的奖学金提高到1亿元港币，名额为120名，每个专项奖学金最高可达每年港币10万元。当中约80个名额是针对内地招收的250名自费学生。另外，港大每年共有约一千项不同类别的学术性奖学金/奖项供所有港大本科生申请。

资金是首要的，我看到过有关资料，至少要30万。不过香港大学有奖学金，很可观，所以你学习一定要好，英文要好。

成绩应该不是问题,我高一成绩也不行,成绩单上有70几分的(满分150....),但我复印了交给cao,现在也被录取了.怎么说呢,高考似乎蛮重要,但个人认为英文笔试和面试还是最重要的.总之,一个漂亮的高考成绩,顺利的面试发挥,就很可能成功!加油!!
ps.椐我了解,港大奖学金并不容易拿,所以只好去那边省吃检用啦.................

口语很重要

港大所有本科生学位课程均获得世界各地多个国家认可，以作为招聘人才或取录学生深造的根据。除列明之外，所有学士课程的修读期为叁年。

Faculty Study Programme Code Abbreviation
Architecture Bachelor of Arts in Architectural Studies
建 学文学士 6004 BA(AS)
Bachelor of Science in Surveying
理学士(测量学) 6016 BSC(SURV)
Arts Bachelor of Arts
文学士 6054 BA
Bachelor of Arts and Bachelor of Education in Language Education English (4 years)¹
文学士及教育学士(语文教育) 英文教育 6066 BA&BED(LangEd-Eng)
Business and Economics Bachelor of Business Administration / Bachelor of Business Administration in Accounting and Finance
工商管理学学士/工商管理学学士-会计及财务 6781 BBA/BBA(Acc&Fin)
Bachelor of Business Administration (Information Systems)²
工商管理学学士(资讯系统) 6793 BBA(IS)
Bachelor of Business Administration (International Business and Global Management)
工商管理学学士(国际商业及环球管理) 6896 BBA(IBGM)
Bachelor of Business Administration (Law)²
工商管理学学士(法学) 6808 BBA(LAW)
Bachelor of Economics / Bachelor of Finance /Bachelor of Economics & Finance
经济学学士/金融学学士/经济金融学学士 6767 BECON/BFIN/BECON&FIN
Dentistry Bachelor of Dental Surgery (5 years)
牙医学士 6107 BDS
Education Bachelor of Education in Language Education Chinese Language and Literature (4 years)
教育学士(语文教育) 中文教育 6169 BED(CHIN)
Bachelor of Education in Language Education English Language
教育学士(语文教育) 英文教育 6171 BED(ENG)
Bachelor of Science in Speech and Hearing Sciences (4 years)
理学士(言语及听觉科学) 6157 BSC(SPEECH)
Bachelor of Science in Sports Science and Leisure Management
理学士(运动科学及康乐管理) 6183 BSC(SSLM)
Engineering Bachelor of Engineering in Civil Engineering
工学学士-土木工程 6200 BENG(CivE)
Bachelor of Engineering in Civil Engineering (Environmental Engineering)
工学学士-土木工程(环境工程) 6262 BENG(Civ-EnvE)
Bachelor of Engineering in Civil Engineering (Law)²
工学学士-土木工程[法学] 6341 BENG(CivE-Law)
Bachelor of Engineering in Computer Engineering /Bachelor of Engineering in Electronic and Communications Engineering /Bachelor of Engineering in Electrical Engineering /Bachelor of Engineering in Information Engineering
工学学士-计算机工程 / 工学学士-电子及通讯工程/ 工学学士-电机工程 / 工学学士-讯息工程 6339 BENG(CE/EComE/EE/InfoE)
Bachelor of Engineering in Computer Science
工学学士-计算机科学 6987 BENG(CompSc)
Bachelor of Engineering in Industrial Engineering and Technology Management /Bachelor of Engineering in Logistics Engineering and Supply Chain Management
工学学士-工业工程及科技管理 / 工学学士-后勤工程及物流管理 6975 BENG(IETM)/BENG(LESCM)
Bachelor of Engineering in Mechanical Engineering /Bachelor of Engineering in Building Services Engineering
工学学士-机械工程 / 工学学士-屋宇设备工程 6999 BENG(ME)/BENG(BSE)
Bachelor of Engineering in Medical Engineering ³
工学学士-医学工程 6391 BENG(MedE)
Law Bachelor of Laws (4 years)
法学士 6406 LLB
Medicine Bachelor of Nursing (4 years)
护理学学士 6468 BNURS
Bachelor of Science in Bioinformatics ²
理学士(生物讯息学) 6470 BSC(BioInf)
Bachelor of Chinese Medicine (5 years)
中医全科学士 6482 BChinMed
Science Bachelor of Science
理学士 6901 BSC
Bachelor of Science in Actuarial Science
理学士(精算学) 6729 BSC(AC)
Social Sciences Bachelor of Social Sciences
社会科学学士 6717 BSS
Bachelor of Social Work
社会工作学学士 6731 BSW
Bachelor of Cognitive Science
认知科学学士 6779 BCOGSC
Bachelor of Social Sciences (Government and Laws)²
社会科学学士(政治学与法学) 6810 BSS(GL)
Bachelor of Journalism
新闻学学士 6822 BJ

1. This double-degree is jointly offered by the Faculty of Arts and the Faculty of Education.
此项双学位课程由文学院与教育学院合办。

2. These programmes are jointly offered by the Faculties as listed below. Students studying under these programmes first follow a three-year curriculum leading to the degree concerned. Upon successful completion of the three-year programme, they may then undertake additional year(s) of study for a further qualification as follows:
此等双学位课程由下列学院合办。报读这些课程须成功完成叁年基本的学士学位课程，然后继续修读附加年份的课程，以获取以下的双学位:

(a) for BBA(IS) (offered jointly by the Faculty of Business and Economics and the Faculty of Engineering): Bachelor of Engineering in Computer Science degree;
工商管理学学士(资讯科技)课程由经济及工商管理学院与工程学院合办:毕业生可同时获颁发工商管理学士学位及工学学士(计算机科学)学位。

(b) for BBA(LAW) (offered jointly by the Faculty of Business and Economics and the Faculty of Law): Bachelor of Laws degree;
工商管理学士(法学)课程由经济及工商管理学院与法学院合办: 毕业生可同时获颁发工商管理学士学位及法学士学位。

(c) for BENG(CivE-Law) (offered jointly by the Faculty of Engineering and the Faculty of Law): Bachelor of Laws degree;
工学学士 -土木工程(法学)课程由工程学院与法学院合办：毕业生可同时获颁发工学学士学位及法学士学位。

(d) for BSS(GL) (offered jointly by the Faculty of Law and the Faculty of Social Sciences): Bachelor of Laws degree.
社会科学学士(政治学与法学)课程由社会科学学院与法学院合办：毕业生可同时获颁发社会科学学士及法学士学位。

The additional year(s) of study in these programmes are optional and offered on a "self-financing" basis, which means
学生可自行决定是否继续附加年份的课程，该课程以自资形式提供给学生，即表示：

(a) that students studying for these further qualifications may be required to pay composition fees higher than the normal fee;
学生在进行第二个学士学位课程时可能需付较高的学费。

3. These programmes are jointly offered by the Faculty of Engineering and the Faculty of Medicine.
此等课程由工程学院与医学院合办

到香港大学的网站看看吧

晕。
你要去香港读书英语这么差怎么行啊？

香港大多数是用英语教学得！

劝你不用去香港读书了。。。